Текст песни Carla's Dreams - Inima на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Inima:

Nu striga, asculta.
In?eleg ca e?ti inima mea dar e o perioada prea lunga
De cind ma faci sa simt ceea ce nu a? vrea
?i ma impui sa mint. Daca continui a?a
O sa ma-ndrept spre ra?iune!
?tii ce spune? ?tii ce spune ea?!
Spune ca din vina ta eu nu mai fac diferen?a-ntre-”a crede” ?i “a spera”.
Mergi la ?antaj? *Nu…*
Atunci de ce-mi aduci aminte ca sunt la al 7-lea etaj?
Tu te ginde?ti sa sari? Dar eu nu.
O iubesc prea mult pe mama ?i ?tiu ca o iube?ti ?i tu.
Sa o sun? De ce a? mai suna
Dupa ce de patru zile nu ma suna ea?
Daca a? putea te-a? taia din piept cu un cu?it
?i m-a? razbuna pentru tot ce am sim?it…
Chiar daca-n inima ta s-a pastrat amintirea,
Din amintiri sim?i durere ?i frica, placere pierduta ?i ura dar continui sa mergi spre o noua iubire. (x2)
Ma ignori? *Da…* De ce?
Nu vorbim atit de des ca inainte? ?i ce?
Ma ura?ti? Eu tot!
Dar am nevoie de timp ca sa pot sa ma intorc…
Ai durut prea mult ultima oara
?i am decis sa fiu mai rece, dar frica se strecoara
?i te rog nu incepe iar sa-mi explici ca fara tine via?a este in zadar.
Eu ?tiu ce vreau dar ai dreptate ?i tu,
Sunt nop?i in care mi-amintesc despre ea… Huuu…
?i este prea devreme sa te arat cuiva,
Nu am mai intilnit pe nimeni care te-ar merita,
Dar poate cindva, pe strada sau la o cafea…
?i nu uita ca mi-ai promis la 16 ani ca ma vei ajuta
?i daca o voi intilni vei spune: “ESTE EA…”
Chiar daca-n inima ta s-a pastrat amintirea,
Din amintiri sim?i durere ?i frica, placere pierduta ?i ura dar continui sa mergi spre o noua iubire. (x2)
?i mergi inainte spre noi inceputuri ?i inima-?i bate
?i orice bataie i?i aminte?te imagini uitate
Cu ea…
Chiar daca-n inima ta s-a pastrat amintirea,
Din amintiri sim?i durere ?i frica, placere pierduta ?i ura dar continui sa mergi spre o noua iubire. (x2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Inima исполнителя Carla’s Dreams:

Не плачь, слушать.
Я понимаю, что ты мое сердце, но это слишком долго
Так как я не чувствую, что я хочу
И навязывают мне лгать. Если это больше
Я сделаю мой путь к разуму!
Вы знаете, что я говорю? Вы знаете, что она говорит?!
Скажите ваш вина, что я больше не делают разницы-ntre- «верить» и «Надежда».
Перейти к шантажу? * Нет … *
Так почему же напомнить мне, что я 7-й этаж?
Вы думаете, что вы прыгаете? Но я этого не делают.
Я люблю слишком много моей матери, и я знаю, что я люблю тебя.
Должен ли я позвонить? Почему я называю
Через четыре дня я не звонил ей?
Если бы я мог, я бы разрезал грудь с ножом
И я бы мстить за то, что я чувствовал …
Даже если ваше сердце не была сохранена память,
Воспоминания чувство боли и страха, радости и потерял ненависть, но продолжать идти к новой любви. (Х2)
Вы меня игнорировать? * Да … * Почему?
Мы не говорим так часто, как раньше? А почему?
Ты ненавидишь меня? Я до сих пор!
Но мне нужно время, чтобы иметь возможность вернуться …
Вам больно слишком много в последний раз
И я решил быть холоднее, но страх ползет
И, пожалуйста, не начинайте и вы объясните, что без вас жизнь зря.
Я знаю, что вы хотите, но вы правы,
Есть ночи, когда я вспоминаю об этом … Huuu …
И это слишком рано, чтобы показать вам кто-то
Я никогда не встречал никого, что вы заслуживаете,
Но, возможно, когда-нибудь, вниз по улице или в кофе …
И не забывай, что ты обещал мне в 16 лет, что вы поможете мне
И если я встречаю вы говорите: «Это …»
Даже если ваше сердце не была сохранена память,
Воспоминания чувство боли и страха, радости и потерял ненависть, но продолжать идти к новой любви. (Х2)
И идти вперед к новым начинаниям, а сердце биться
И каждый удар напоминает забытые образы вам
С ней …
Даже если ваше сердце не была сохранена память,
Воспоминания чувство боли и страха, радости и потерял ненависть, но продолжать идти к новой любви. (Х2)