Оригинальный текст и слова песни Fatalna Ljubav:
Ja te volim cak i kad si u Parizu
u Nju Jork da odes, bio bi mi blizu
ja te volim cak i kad si Londonu
jer i u Londonu u mom si fazonu
To, to, to je ta ljubav fatalna
zbog nje vise nisam ni ja normalna
to, to, to je ta kulminacija
sve su druge njena imitacija
Ja te volim cak i kada si u Kini
jer na moje srce bacio si cini
kada si na brodu, vozu, avionu
ja provodim dane te na telefonu
Ja te volim cak i kada mi to skodi
jer to osecanje mome srcu godi
cak i kad se s drugom provodis po svetu
ja te volim makar i na svoju stetu
Перевод на русский или английский язык текста песни — Fatalna Ljubav исполнителя Ceca 1995:
Я. Т. Volim CAK я КАД си у Parizu
у Ню Jork -да оды , био би миль blizu
JA те Volim CAK я КАД си Londonu
жер я у Londonu у мамы си fazonu
Для того, чтобы , в JE та Ljubav fatalna
zbog NJE тиски nisam п JA normalna
чтобы , к , к JE та kulminacija
све су druge njena imitacija
Я. Т. Volim CAK я када си у Кини
Иер на Moje SRCE Bacio си Чини
када си на brodu , vozu , avionu
JA provodim дог те на TELEFONU
Я. Т. Volim CAK я када миль в skodi
жер для osecanje Mome SRCU Годи
САК я КАД себе с drugom provodis ро svetu
JA тэ Volim Макар я на svoju stetu
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fatalna Ljubav, просим сообщить об этом в комментариях.