Текст песни Ceca — Nije mi dobro

Оригинальный текст и слова песни Nije mi dobro:

Ne bih volela da znam
Koliko mi je ostalo
Jer ne bi mi se dopalo,
Da znam da umirem,
Hej, taj zivot prokleti uz tebe sam zavolela,
Al previse je razloga da ga prezirem…..

REFREN:
Lako mi je,
Sto me niko nece zaliti,
Lako mi je,
Sto cu tebi kratko faliti,
Al’ nije mi dobro
Sto, ono jedino na svetu mom,
Ostavljam drugoj,
I nije mi dobro….

Tu, gde pogled padne tvoj
Sve na meni ozdravi
I nekako se popravi ovaj ruzni svet,
Za tren ja verujem u sve
I glava mi se uspravi,
I zivela bih zauvek tih minuta pet……….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Nije mi dobro исполнителя Ceca:

Я хотел бы знать,
Я оставил
Потому что я бы не понравилось,
Да, я знаю , что я умираю ,
Эй , ??эта проклятая жизнь с вами, я влюбился,
Аль слишком много причин , чтобы презирать его …..

припев:
Мне легко ,
То, что никто не будет жаловаться ,
Мне легко ,
То, что я скучаю по тебе Короче говоря,
Но не чувствуют себя хорошо
Что , единственное, в моем мире ,
Я оставляю с другой стороны,
Я не чувствую себя хорошо ….

Здесь, где ваши глаза падают
Все мое лекарство
Я как-то исправить этот уродливый мир ,
На мгновение , я верю во все
И моя голова прямо,
Я жил вечно эти пять минут ……….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nije mi dobro, просим сообщить об этом в комментариях.