Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Apprends-Moi:

Объясни мне

Apprends-moi les petites choses
Des couleurs que tu portes, au noir de ton cafe
Apprends-moi ce qui te repose
Tes envies et tes fautes avouees
Apprends-moi avec ton sourire
Tes manies, tes causes
Tes phobies, tes secrets
Apprends-moi ce que tu desires
En douces phrases et baisers sucres

Et dans mes reves j’ai si souvent prie,
Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras, j’irai
Lis sur mes levres, approche un peu plus pres,
que tu m’apprennes toi, sans jamais oublier

Apprends-moi
Rien que ce qui compte
Ces rires fous qu’on ose
Puisque le monde est sourd
Apprends-moi
Que rien d’autre ne compte
Que ces serments fideles
D’un jour
Apprends-moi le temps des delices
Ces puits d’ivresse neuve
Ces actes sans recours
Apprends-moi l’art du sacrifice
Qu’on est plus vivant
Quand on meurt d’amour

Et dans mes reves j’ai si souvent prie,
Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras, j’irai
Lis sur mes levres, approche un peu plus pres,
que je m’apprenne dans toi, jusqu’au dernier secret

Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes desirs
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies
Apprends-moi tes secrets

Et dans mes reves j’ai si souvent prie,
Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras, j’irai
Lis sur mes levres, approche un peu plus pres,
que tu m’apprennes toi, sans jamais oublier

Et dans mes reves j’ai si souvent prie,
Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras, j’irai
Lis sur mes levres, approche un peu plus pres,
que je m’apprenne dans toi, jusqu’au dernier secret

Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes desirs
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies
Apprends-moi tes secrets

Перевод на русский или английский язык текста песни — Apprends-Moi исполнителя Celine Dion:

объясни мне

Научи меня мало вещей
Цвета вы носите, ваш черный кофе
Скажи, что ты ложь
Ваши желания и грехи ваши сознался
Научи меня с улыбкой
Ваши манеры, ваши причины
Ваши фобии, свои секреты
Скажи мне, что вы хотите
В легких предложениях и сладкие поцелуи

И во сне я так часто молился,
Где вы хотите, когда вы можете, куда вы идете, я пойду
Прочитайте мои губы, подойти чуть ближе,
ты учишь меня сам, никогда не забывая

Научи меня
Ничего такого, что имеет значение
Эти хихикает они осмеливаются
Поскольку мир глух
Научи меня
Ничто другое не имеет значения
Эти верные клятвы
Любой день
Научи меня время наслаждений
Эти новые скважины интоксикацию
Эти действия, не прибегая
Научи меня искусству жертвы
Это более живой
Когда кто-то умирает от любви

И во сне я так часто молился,
Где вы хотите, когда вы можете, куда вы идете, я пойду
Прочитайте мои губы, подойти чуть ближе,
Я учу меня к вам, к последней тайне

Научи меня ваши улыбки
Научи меня ваши желания
Научи меня ваши фобии
Научи меня своим мании
Научи меня свои секреты

И во сне я так часто молился,
Где вы хотите, когда вы можете, куда вы идете, я пойду
Прочитайте мои губы, подойти чуть ближе,
ты учишь меня сам, никогда не забывая

И во сне я так часто молился,
Где вы хотите, когда вы можете, куда вы идете, я пойду
Прочитайте мои губы, подойти чуть ближе,
Я учу меня к вам, к последней тайне

Научи меня ваши улыбки
Научи меня ваши желания
Научи меня ваши фобии
Научи меня своим мании
Научи меня свои секреты

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Apprends-Moi, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Celine Dion

Обсудить

  1. Текст песни Celine Dion — Regarde-moi
  2. Текст песни Celine Dion — Fade Away
  3. Текст песни Celine Dion — A Nw Day Has Come
  4. Текст песни Celine Dion — Surprise Surprise
  5. Текст песни Celine Dion — Right In Front Of You
  6. Текст песни Celine Dion — If Love Is Out Of The Question
  7. Текст песни Celine Dion — песня для первого танца молодоженов
  8. Текст песни Celine Dion — A Quatre Pas D’ici
  9. Текст песни Celine Dion — LOVE DOESN’T ASK WHY
  10. Текст песни Celine Dion — I Remember L.a.
  11. Текст песни Celine Dion — Eyes On Me
  12. Текст песни Celine Dion — Je T’aime Encore
  13. Текст песни Celine Dion — Valse Adieu
  14. Текст песни Celine Dion — Here, there and everywhere
  15. Текст песни Celine Dion — D’amour Ou D’amitie
  16. Текст песни Celine Dion — Parler A Mon Pere NEW 2012
  17. Текст песни Celine Dion — Pere Noel arrive ce soir
  18. Текст песни Celine Dion — Si je n’ai rien de toi
  19. Текст песни Celine Dion — Reveal
  20. Текст песни Celine Dion — — Mama u gave love to me
  21. Текст песни Celine Dion — L’amour Existe Encore
  22. Текст песни Celine Dion — Calling you
  23. Текст песни Celine Dion — Mon seul rivage…
  24. Текст песни Celine Dion — If That’s What It Takes
  25. Текст песни Celine Dion — Comment T’aimer
  26. Текст песни Celine Dion — Because you love me
  27. Текст песни Celine Dion — If I Could
  28. Текст песни Celine Dion — C’EST POUR TOI Les premieres annees
  29. Текст песни Celine Dion — I Got Nothin’ Left
  30. Текст песни Celine Dion — CE N’ETAIT QU’UN REVE
  31. Текст песни Celine Dion — …i couldn’t live without your love…
  32. Текст песни Celine Dion — Falling Into You
  33. Текст песни Celine Dion — I knew I loved you минус
  34. Текст песни Celine Dion — Et S’il N’en Restait Qu’une
  35. Текст песни Celine Dion — Je ne veux pas
  36. Текст песни Celine Dion — The First Time Ever I Saw Your Face
  37. Текст песни Celine Dion — Coulda Woulda Shoulda
  38. Текст песни Celine Dion — You and I were meant to fly
  39. Текст песни Celine Dion — Je Cherche l’Ombre
  40. Текст песни Celine Dion — O Holy Night
  41. Текст песни Celine Dion — DON T SAVE IT ALL FOR CHRISTMAS DAY
  42. Текст песни Celine Dion — In his touch
  43. Текст песни Celine Dion — Mothers Pray
  44. Текст песни Celine Dion — Vivre et Donner
  45. Текст песни Celine Dion — i’m alive из фильма джунгли зовут в поисках марсюпилами
  46. Текст песни Celine Dion — I Can’t help falling in love with you
  47. Текст песни Celine Dion — QUELQU’UN QUE J’AIME, QUELQU’UN QUI M’AIME
  48. Текст песни Celine Dion — Think Twice
  49. Текст песни Celine Dion — C’EST POUR VIVRE
  50. Текст песни Celine Dion — C’est Pour Toi
  51. Текст песни Celine Dion — Rien N’est Vraiment Fini
  52. Текст песни Celine Dion — Je Lui Dirai
  53. Текст песни Celine Dion — a new day has come
  54. Текст песни Celine Dion — J’irai Ou Tu Iras
  55. Текст песни Celine Dion — I Want You To Need Me
  56. Текст песни Celine Dion — Le Temps Qui Compte
  57. Текст песни Celine Dion — Le vol d’un ange
  58. Текст песни Celine Dion — I Surrender
  59. Текст песни Celine Dion — Pour que tu m’aimes encore
  60. Текст песни Celine Dion — ONE NE CHANGE PAS
  61. Текст песни Celine Dion — The Reason I Go On
  62. Текст песни Celine Dion — All By Myself
  63. Текст песни Celine Dion — Destin
  64. Текст песни Celine Dion — Comme Un Coeur Froid
  65. Текст песни Celine Dion — Je crois toi
  66. Текст песни Celine Dion — Vole
  67. Текст песни Celine Dion — Have You Ever Been In Love
  68. Текст песни Celine Dion — I knew I loved you
  69. Текст песни Celine Dion — O, Canada
  70. Текст песни Celine Dion — Autour De Moi
  71. Текст песни Celine Dion — Et Puis Un Jour
  72. Текст песни Celine Dion — Water And A Flame
  73. Текст песни Celine Dion — Loved Me Back To Life
  74. Текст песни Celine Dion — On Ne Change Pas
  75. Текст песни Celine Dion — Si Dieu Existe avec Claude Dubois
  76. Текст песни Celine Dion — Seduce me
  77. Текст песни Celine Dion — Trois Heures Vingt
  78. Текст песни Celine Dion — ON TRAVERSE UN MIROIR
  79. Текст песни Celine Dion — Because You Loved Me
  80. Текст песни Celine Dion — Le Blues Du Businessman
  81. Текст песни Celine Dion — Sur le meme bateau
  82. Текст песни Celine Dion — La Voix Du Bon Dieu