Текст песни Celine Dion — Comme Un Coeur Froid

Оригинальный текст и слова песни Comme Un Coeur Froid:

Comme un coeur froid Словно замёрзшее сердце

Matin solitaire
Soleil а l’envers
Mes jours s’endorment
Quand tu t’en vas
Murs de ma maison
Pour seul horizon
Un vide enorme
Tombe sur moi
Le temps qui balance
Entre deux silences
Le telephone
Ne repond pas

Comme un coeur froid
La vie manque а la vie
L’amour manque а l’amour
Puisque tu n’es pas la

Ballade inutile
А travers la ville
Des rues qui bougent
Et font du bruit
Le coeur fatigue
De vivre а moitie
Et les yeux rouges
Quand vient la nuit

On ne devrait pas ouvrir les portes
On ne devrait pas se separer
Meme un jour, une heure ou une nuit
Les avions et les trains qui t’emportent
Nous obligent а tout recommencer
Comm’ si chaque fois c’etait fini

Comme un coeur froid
La vie manque а la vie
L’amour manque а l’amour
Puisque tu n’es pas la

Toi le voyageur
Toi toujours ailleurs
Ton paysage
Te suit partout
Moi, quand je veux faire
Le tour de la terre
Je ne voyage
Qu’autour de nous

J’ai le coeur froid
Tu n’es pas la
J’ai le coeur froid
Tu n’es pas la
J’ai le coeur froid
Tu n’es pas la

Клипы Рекомендации Комментарии
Одинокое утро,
Солнце вверх тормашками,
Моя жизнь скучна,
Когда ты уезжаешь.
Стены моего дома,
Как единственный горизонт,
Огромная пустота
Обрушивается на меня.
Время балансирует
Между двумя молчаниями,
Телефон
Не отвечает.

Словно замёрзшее сердце,
Жизни не хватает жизни,
Любви недостает любви,
Потому что тебя нет рядом.

Бесполезная прогулка
Через весь город,
Улицы движутся,
Создавая шум.
Моё сердце устало
Жить наполовину,
Мои глаза становятся красными,
Когда приходит ночь.

Нам не нужно было открывать двери,
Нам не стоило разлучаться,
Ни на один день, ни на один час, ни на одну ночь.
Самолеты и поезда, которые тебя уносят,
Заставляют нас опять начинать все сначала,
Как будто каждый раз все кончено.

Словно замёрзшее сердце,
Жизни не хватает жизни
Любви недостает любви,
Потому что тебя нет рядом.

Ты путешественник,
Ты всегда где-то,
Твой пейзаж
Следует за тобой повсюду.
А я, когда хочу
Объехать весь мир,
Я путешествую только
Вокруг нас.

Мое сердце замёрзшее ,
Когда тебя нет рядом.
Мое сердце замёрзшее ,
Когда тебя нет рядом.
Мое сердце замёрзшее ,
Когда тебя нет рядом.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Comme Un Coeur Froid исполнителя Celine Dion:

Comme un coeur froid Like a frozen heart

Matin solitaire
Soleil and l’envers
Mes jours s’endorment
Quand tu t’en vas
Murs de ma maison
Pour seul horizon
Un vide enorme
Tombe sur moi
Le temps qui balance
Entre deux silences
Le telephone
Ne repond pas

Comme un coeur froid
La vie manque and la vie
L’amour manque and l’amour
Puisque tu n’es pas la

Ballade inutile
A travers la ville
Des rues qui bougent
Et font du bruit
Le coeur fatigue
De vivre and moitie
Et les yeux rouges
Quand vient la nuit

On ne devrait pas ouvrir les portes
On ne devrait pas se separer
Meme un jour, une heure ou une nuit
Les avions et les trains qui t’emportent
Nous obligent and tout recommencer
Comm ‘si chaque fois c’etait fini

Comme un coeur froid
La vie manque and la vie
L’amour manque and l’amour
Puisque tu n’es pas la

Toi le voyageur
Toi toujours ailleurs
Ton paysage
Te suit partout
Moi, quand je veux faire
Le tour de la terre
Je ne voyage
Qu’autour de nous

J’ai le coeur froid
Tu n’es pas la
J’ai le coeur froid
Tu n’es pas la
J’ai le coeur froid
Tu n’es pas la

Clips Recommendations Comments
Lonely morning
Sun upside down,
My life is boring,
When are you leaving.
The walls of my house,
As the only horizon,
A huge void
Raining down on me.
Time balances
Between the two of silence
Phone
Not responding.

Like a frozen heart,
Life is not enough life,
Love is lacking love,
Because you’re not around.

Useless stroll
Through the entire city,
Streets are moving,
Creating noise.
My heart is tired
Living half
My eyes become red,
When the night comes.

We do not have to open the door,
We should not have to be separated,
Not for one day or one hour or one night.
Planes and trains that you carry,
Force us to start all over again,
It’s like every time it’s all over.

Like a frozen heart,
Life is not enough life
Love is lacking love,
Because you’re not around.

You’re a traveler,
You’re always somewhere
Your landscape
It follows you everywhere.
And I, when I want
Traveled the world,
Traveling only
Around us.

My heart is frozen,
When you’re not around.
My heart is frozen,
When you’re not around.
My heart is frozen,
When you’re not around.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Comme Un Coeur Froid, просим сообщить об этом в комментариях.