Оригинальный текст и слова песни Je ne veux pas:

Мягкость неба Америки,
Задумчивого, как музыка…
Я почти забыла, как ты плачешь,
И вот уже настал ноябрь…без тебя.

Я не хочу, чтоб ты смеялся надо мной,
Нет, не хочу,
Не хочу, чтоб тебе было хорошо,
Когда ты далеко от моих объятий.

Обещания на ветру,
Стихи без рифмы,
Дым без пламени,
И вот уже настал ноябрь.

Дрожь акварельных глаз,
Шутовские страсти,
Все то счастье, которое, я думала, что обрела,
И вот уже настал ноябрь…без тебя.

Я не хочу, чтоб ты смеялся надо мной,
Нет, не хочу,
Не хочу, чтоб тебе было хорошо,
Когда ты далеко от моих объятий.

Я не хочу, чтоб тебе было хорошо,
Когда ты далеко от моих объятий.

Мы вдвоем…этого не было???
Как это понять?
Ты говорил чересчур много,
И вот уже настал ноябрь.

Я не хочу, чтоб ты смеялся надо мной,
Нет, не хочу,
Не хочу, чтоб тебе было хорошо,
Когда ты далеко от моих объятий.

Я не хочу, чтоб тебе было хорошо,
Когда ты далеко от моих объятий.

Мы вдвоем…этого не было???
Как это понять?
Ты говорил чересчур много,
И вот уже настал ноябрь.

Mмм…Я не хочу,
Mмм…Я не хочу,
Я не хочу

Я не хочу, чтоб ты смеялся надо мной,
Нет, не хочу,
Я не хочу, чтоб ты смеялся надо мной,
Нет, не хочу,

Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу

Перевод на русский или английский язык текста песни — Je ne veux pas исполнителя Celine Dion:

The softness of the sky of America,
Thoughtfully, the music …
I almost forgot, you cry,
And now, come November … without you.

I do not want you to laugh at me,
No I do not want to,
I do not want you to be good,
When you are far away from my embrace.

Promises in the wind,
Poetry without rhyme,
Smoke without fire,
And now, come November.

Tremors watercolor eyes,
Trickster’s passion,
All the happiness that I thought I found,
And now, come November … without you.

I do not want you to laugh at me,
No I do not want to,
I do not want you to be good,
When you are far away from my embrace.

I do not want you to be good,
When you are far away from my embrace.

We are together … it was not ???
What does it mean?
You said too much,
And now, come November.

I do not want you to laugh at me,
No I do not want to,
I do not want you to be good,
When you are far away from my embrace.

I do not want you to be good,
When you are far away from my embrace.

We are together … it was not ???
What does it mean?
You said too much,
And now, come November.

Mmm … I do not want
Mmm … I do not want
I do not want

I do not want you to laugh at me,
No I do not want to,
I do not want you to laugh at me,
No I do not want to,

I do not want
I do not want
I do not want

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Je ne veux pas, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.