Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни On Ne Change Pas:

(Jean-Jacques Goldman)

On ne change pas
On met juste les costumes d’autres sur soi
On ne change pas
Une veste ne cache qu’un peu de ce qu’on voit
On ne grandit pas
On pousse un peu, tout juste
Le temps d’un reve, d’un songe
Et les toucher du doigt

Mais on n’oublie pas
L’enfant qui reste, presque nu
Les instants d’innocence
Quand on ne savait pas

On ne change pas
On attrape des airs et des poses de combat
On ne change pas
On se donne le change, on croit
Que l’on fait des choix
Mais si tu grattes la
Tout pres de l’apparence tremble
Un petit qui nous ressemble
On sait bien qu’il est la
On l’entend parfois
Sa rengaine insolente
Qui s’entete et qui repete
Oh ne me quitte pas

On n’oublie jamais
On a toujours un geste
Qqui trahit qui l’on est
Un prince, un valet
Sous la couronne un regard
Une arrogance, un trait
D’un prince ou d’un valet
Je sais tellement ca
J’ai copie des images
Et des reves que j’avais
Tous ces milliers de reves
Mais si pres de moi
Une petite fille maigre
Marche a Charlemagne, inquiete
Et me parle tout bas

On ne change pas, on met juste
Les costumes d’autres et voila
On ne change pas, on ne cache
Qu’un instant de soi

Une petite fille
Ingrate et solitaire marche
Et reve dans les neiges
En oubliant le froid

Si je la maquille
Elle disparait un peu,
Le temps de me regarder faire
Et se moquer de moi

Une petite fille
Une toute petite fille

Перевод на русский или английский язык текста песни — On Ne Change Pas исполнителя Celine Dion:

(Жан-Жак Гольдман)

На пе па изменения
На встретил Жюст ле костюмы d’Autres сюр сой
На пе па изменения
Une Весте кэша пе qu’un PEU де се qu’on Voit
На пе grandit па
На pousse ООН PEU, зазывают Жюст
Le Temps d’ООН Reve d’ООН, Songe
Эт ле Toucher дю doigt

Маис на n’oublie па
L’Enfant Квай Reste, Преск ню
Лес мгновения d’невиновность
Quand на пе savait па

На пе па изменения
На Attrape де кондиционирования и др де ставит в военных
На пе па изменения
На таковой донн ле изменения на croit
Que L’на свершившимся де Choix
Маис си ту grattes Лос-Анджелесе
Tout pres De L’apparence дрожать
Un Petit Квай ум ressemble
На Саит Bien qu’il Текущая la
На l’entend Parfois
Сб rengaine insolente
Квай s’entete др Квай Repete
О пе мне Quitte па

На n’oublie JAMAIS
На Toujours ООН Гесте
Qqui trahit Квай l’EST на
Un принц, ООН камердинер
Sous La Couronne ООН учетом
Une высокомерие, ООН черта
D’ООН принц НУ d’ООН камердинер
Je ВОФК tellement ca
J’ai COPIE Des Images
Эт де Reves Que j’avais
Tous CES milliers де Reves
Маис си Пре де Moi
Une Fille миниатюрная maigre
Марке меню Карла, inquiete
Эт я Parle Tout барельеф

На пе па изменения, по познакомился Жюста
Les костюмы d’Autres и вуаля
На пе па изменения, по кэша пе
Qu’un мгновенно де сой

Une Fille маленькая
Неблагодарный и др пасьянс Марке
Et reve данс ле Neiges
Собственная oubliant ле FROID

Si Je ла maquille
Elle disparait ип PEU,
Le Temps де мне regarder Faire
Эт себе moquer де Moi

Une Fille маленькая
Une Fille Toute маленькая

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни On Ne Change Pas, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Celine Dion

Обсудить

  1. Текст песни Celine Dion — Regarde-moi
  2. Текст песни Celine Dion — Fade Away
  3. Текст песни Celine Dion — Apprends-Moi
  4. Текст песни Celine Dion — A Nw Day Has Come
  5. Текст песни Celine Dion — Surprise Surprise
  6. Текст песни Celine Dion — Right In Front Of You
  7. Текст песни Celine Dion — If Love Is Out Of The Question
  8. Текст песни Celine Dion — песня для первого танца молодоженов
  9. Текст песни Celine Dion — A Quatre Pas D’ici
  10. Текст песни Celine Dion — LOVE DOESN’T ASK WHY
  11. Текст песни Celine Dion — I Remember L.a.
  12. Текст песни Celine Dion — Eyes On Me
  13. Текст песни Celine Dion — Je T’aime Encore
  14. Текст песни Celine Dion — Valse Adieu
  15. Текст песни Celine Dion — Here, there and everywhere
  16. Текст песни Celine Dion — D’amour Ou D’amitie
  17. Текст песни Celine Dion — Parler A Mon Pere NEW 2012
  18. Текст песни Celine Dion — Pere Noel arrive ce soir
  19. Текст песни Celine Dion — Si je n’ai rien de toi
  20. Текст песни Celine Dion — Reveal
  21. Текст песни Celine Dion — — Mama u gave love to me
  22. Текст песни Celine Dion — L’amour Existe Encore
  23. Текст песни Celine Dion — Calling you
  24. Текст песни Celine Dion — Mon seul rivage…
  25. Текст песни Celine Dion — If That’s What It Takes
  26. Текст песни Celine Dion — Comment T’aimer
  27. Текст песни Celine Dion — Because you love me
  28. Текст песни Celine Dion — If I Could
  29. Текст песни Celine Dion — C’EST POUR TOI Les premieres annees
  30. Текст песни Celine Dion — I Got Nothin’ Left
  31. Текст песни Celine Dion — CE N’ETAIT QU’UN REVE
  32. Текст песни Celine Dion — …i couldn’t live without your love…
  33. Текст песни Celine Dion — Falling Into You
  34. Текст песни Celine Dion — I knew I loved you минус
  35. Текст песни Celine Dion — Et S’il N’en Restait Qu’une
  36. Текст песни Celine Dion — Je ne veux pas
  37. Текст песни Celine Dion — The First Time Ever I Saw Your Face
  38. Текст песни Celine Dion — Coulda Woulda Shoulda
  39. Текст песни Celine Dion — You and I were meant to fly
  40. Текст песни Celine Dion — Je Cherche l’Ombre
  41. Текст песни Celine Dion — O Holy Night
  42. Текст песни Celine Dion — DON T SAVE IT ALL FOR CHRISTMAS DAY
  43. Текст песни Celine Dion — In his touch
  44. Текст песни Celine Dion — Mothers Pray
  45. Текст песни Celine Dion — Vivre et Donner
  46. Текст песни Celine Dion — i’m alive из фильма джунгли зовут в поисках марсюпилами
  47. Текст песни Celine Dion — I Can’t help falling in love with you
  48. Текст песни Celine Dion — QUELQU’UN QUE J’AIME, QUELQU’UN QUI M’AIME
  49. Текст песни Celine Dion — Think Twice
  50. Текст песни Celine Dion — C’EST POUR VIVRE
  51. Текст песни Celine Dion — C’est Pour Toi
  52. Текст песни Celine Dion — Rien N’est Vraiment Fini
  53. Текст песни Celine Dion — Je Lui Dirai
  54. Текст песни Celine Dion — a new day has come
  55. Текст песни Celine Dion — J’irai Ou Tu Iras
  56. Текст песни Celine Dion — I Want You To Need Me
  57. Текст песни Celine Dion — Le Temps Qui Compte
  58. Текст песни Celine Dion — Le vol d’un ange
  59. Текст песни Celine Dion — I Surrender
  60. Текст песни Celine Dion — Pour que tu m’aimes encore
  61. Текст песни Celine Dion — ONE NE CHANGE PAS
  62. Текст песни Celine Dion — The Reason I Go On
  63. Текст песни Celine Dion — All By Myself
  64. Текст песни Celine Dion — Destin
  65. Текст песни Celine Dion — Comme Un Coeur Froid
  66. Текст песни Celine Dion — Je crois toi
  67. Текст песни Celine Dion — Vole
  68. Текст песни Celine Dion — Have You Ever Been In Love
  69. Текст песни Celine Dion — I knew I loved you
  70. Текст песни Celine Dion — O, Canada
  71. Текст песни Celine Dion — Autour De Moi
  72. Текст песни Celine Dion — Et Puis Un Jour
  73. Текст песни Celine Dion — Water And A Flame
  74. Текст песни Celine Dion — Loved Me Back To Life
  75. Текст песни Celine Dion — Si Dieu Existe avec Claude Dubois
  76. Текст песни Celine Dion — Seduce me
  77. Текст песни Celine Dion — Trois Heures Vingt
  78. Текст песни Celine Dion — ON TRAVERSE UN MIROIR
  79. Текст песни Celine Dion — Because You Loved Me
  80. Текст песни Celine Dion — Le Blues Du Businessman
  81. Текст песни Celine Dion — Sur le meme bateau
  82. Текст песни Celine Dion — La Voix Du Bon Dieu