Текст песни Celine Dion — Seduce me

Оригинальный текст и слова песни Seduce me:

Весь ты сейчас
И весь ты потом —
Столь сильный во мне
Любовный поток
И каждый твой вздох
Иль слезы в ночи
Соблазняют меня.

И вся я сейчас,
И вся я потом –
Просто ничто,
Если ты не со мной.
Поцелуй непорочный,
Нежность ласки твоей
Соблазняют меня.

Не забочусь я о завтра –
Я сдалась ещё вчера.
Здесь и сейчас – вот что важно.
Именно здесь, с тобой я останусь.

Всё, что есть в мире,
Все голоса ночи
Частички красоты —
Всё это вижу в блеске твоих глаз.
Всё, чем ты являешься, становится частью меня,
Потому что каждый твой шаг соблазняет меня.

И если мне суждено умереть,
Я умру с улыбкой на лице.
Я благодарю бога, что просто знала тебя.
Я падаю на колени
Ради нашей любви

И каждый твой вздох
Иль слезы в ночи
Соблазняют меня… соблазняют меня

Всё, что ты делаешь, соблазняет меня.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Seduce me исполнителя Celine Dion:

All you now
And all you then —
So strong in me
Love Feed
Every breath you take
Or tears in the night
Seduce me.

And all I have now,
And all I was then —
Just nothing,
If you’re not with me.
Kiss undefiled,
The tenderness of your caress
Seduce me.

I do not care about tomorrow —
I gave yesterday.
Here and now — that’s what’s important.
It is here, I’ll stay with you.

All that is in the world,
All the voices of the night
Particles of beauty —
All that I see in the glare of your eyes.
All that you are becoming a part of me,
Because every step you offend me.

And if I die,
I will die with a smile on his face.
I thank God that you just knew.
I fall on my knees
For the sake of our love

Every breath you take
Or tears in the night
Seduce me … seduce me

Everything that you do offend me.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Seduce me, просим сообщить об этом в комментариях.