Оригинальный текст и слова песни Valse Adieu:
ПРОЩАЛЬНЫЙ ВАЛЬС
Ночь была длинной,
Но вот и утро,
Тени становятся длиннее,
Снова и снова,
И вот уже настало завтра.
И хоть жизнь нас разлучает,
Она отдаляет нас друг от друга,
Пусть Господь хранит вас,
Снова и снова
До следующей встречи.
Ах, мои друзья, мои братья!
Кем бы мы были друг без друга,
С замерзшими сердцами,
Такие одинокие и гораздо более слабые,
Скучающие друг без друга.
С замерзшими сердцами,
Такие одинокие и гораздо более слабые,
Скучающие друг без друга…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Valse Adieu исполнителя Celine Dion:
Farewell Waltz
The night was long ,
But here is the morning ,
The shadows are getting longer ,
Again and again,
And now it’s tomorrow.
And though life separates us ,
It separates us from each other ,
May the Lord bless you ,
Again and again
Until next time .
Ah , my friends, my brothers !
What would we be without each other ,
With frozen heart ,
Such lonely and much weaker ,
Bored without each other .
With frozen heart ,
Such lonely and much weaker ,
Bored without each other …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Valse Adieu, просим сообщить об этом в комментариях.