Текст песни Center for Educational Development — dropping out of college

Оригинальный текст и слова песни dropping out of college:

Aaron: Mom, I have something to tell you and you’re not going to like it.

Margo: What is it?

Aaron: I’m dropping out of college. I want to get out into the real world and get a job. I’m wasting time in school.

Margo: You’ll get a better job if you stay in school and graduate with a degree. You’ll have more earning power and better long-term prospects.

Aaron: I’m sick of school. All of my friends are earning money, buying cars, and living life. I feel like life is passing me by.

Margo: Your friends didn’t go to college and got a job right out of high school.

Aaron: That’s right. There’s nothing wrong with that.

Margo: No, there isn’t. And right now, they seem to be living the high life. They don’t have any responsibilities and can blow their paychecks on having fun. Once they have a family, their paychecks won’t stretch very far. With a degree, you’ll out-earn them right out of the gate when you graduate in two years.

Aaron: I don’t want to wait.

Margo: This is all about delayed gratification. A little suffering now will pay off in the long run. Trust me. Two more years and you’ll be done

Aaron: Yeah, maybe I can stick it out for two more years and then no more school – ever!

Margo: Unless you decide to go to graduate school…

Aaron: Mom, don’t push it.

Перевод на русский или английский язык текста песни — dropping out of college исполнителя Center for Educational Development:

Аарон: Мама, у меня есть кое-что сказать, и вы не собираетесь это нравится. Марго: Что это такое? Аарон: Я выпадая из колледжа. Я хочу, чтобы выйти в реальный мир и получить работу. Я тратить время в школе. Margo: Вы получите лучшую работу, если вы остаться в школе и выпускник с дипломом. Вы будете иметь больше власти и зарабатывая более долгосрочные перспективы. Аарон: Я устал от школы. Все мои друзья зарабатывают деньги, покупают автомобили, и живой жизни. Я чувствую, как жизнь проходит мимо меня. Margo: Ваши друзья не пошел в колледж и получил работу прямо из средней школы. Аарон: Это верно. Там нет ничего плохого. Margo: Нет, нет. И сейчас, кажется, что они живут высокой жизнью. Они не имеют каких-либо обязанностей и может взорвать их на зарплату получать удовольствие. После того, как у них есть семья, их зарплаты не будет растягиваться очень далеко. С какой-то степени вы будете вне заработать их прямо из ворот, когда вы закончили университет в течение двух лет. Аарон: Я не хочу ждать. Margo: Это все о задержанной наслаждений. Немного страдания теперь окупится в долгосрочной перспективе. Доверьтесь мне. Еще два года, и вы будете делать Аарон: Да, возможно, я могу придерживаться его в течение еще двух лет, а затем не больше школы — никогда! Margo: Если вы решили пойти в аспирантуру … Аарон: Мама, не заставляйте его.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни dropping out of college, просим сообщить об этом в комментариях.