Оригинальный текст и слова песни Отбой:
Обрывки афиш, страницы газет
Ну что ты не спишь – я выключил свет
Бездонная ночь сдавила виски
Наверно, сейчас умру от тоски
Последний закат, последний рассвет
И рядом не ты: тебя уже нет
Залпом любовь выпил до дна
И потерял – это моя вина…
Припев:
Постой, больше не со мной
Солнце над землёй превратилось в пепел…
Отбой, камнем за мечтой
Падаю звездой, что погасла в небе
В небе, в небе…
Мечтаю купить обратный билет
Хочу позвонить, но повода нет…
Сильно скучаю, зачем мы не рядом?
Я не понимаю, кому это надо?
Последний закат, последний рассвет
Я знаю, что мы уже не увидимся больше
Залпом любовь выпить до дна
И потерять – это моя вина…
Припев.
Отбой, я кричу отбой!
Падаю звездой, что погасла в небе.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отбой исполнителя Чай вдвоём:
Scraps of posters, newspaper pages
Well, you do not sleep — I turned off the lights
Bottomless night squeezed whiskey
Probably I am going to die of boredom
Last sunset, the last dawn
And next you’re not: you are no longer
Volley love drunk to the dregs
And I lost — it’s my fault …
Chorus:
Wait no longer with me
The sun over the earth turned into ashes …
End, a stone for a dream
Shooting stars that faded in the sky
In the sky, in the sky …
My dream is to buy a return ticket
I want to call, but there is a reason …
Strongly miss, why are we not there?
I do not know, who cares?
Last sunset, the last dawn
I know that we will not see each other again
Volley love to drink to the dregs
And to lose — it’s my fault …
Chorus.
Lights out, I shout rebound!
Shooting stars that faded in the sky.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отбой, просим сообщить об этом в комментариях.