Оригинальный текст и слова песни Не мечтали:
Не мечтали, не гадали,
Из заморской дальней дали
К нам приходят корабли:
Всё что забыли – привезли
Там в глубоком трюме, в непонятном шуме
Есть для каждой твари всё, что вы искали:
Фильмы «Бравый Гарри», старый диск «Не ждали»,
Два ящика с текилой, зарядка от мобилы…
Не мечтали, не гадали,
Из заморской дальней дали
К нам приходят корабли:
Всё что забыли – привезли
Два серебряных кольца, разговоры без конца,
Протокол, что пили, журнал «Автомобили»,
Ауди и Мерсы: уснули сидя в кресле,
Текст на оборотке, дорогие шмотки…
Не мечтали, не гадали,
Из заморской дальней дали
К нам приходят корабли:
Всё что забыли – привезли
Абсолютно новый свитер из ангоры,
Вот момент приятный – пакетик непонятный,
Взаимные упрёки, песня караоке,
Мазь от паразитов, вагон чужих визиток…
Не мечтали, не гадали,
Из заморской дальней дали
К нам приходят корабли:
Всё что забыли – привезли.
Два мешка страданий и глупых обещаний,
Новые квартиры, герои-дезертиры,
Жалюзи и шторы, ангелы и воры,
Облака и горы, мажоры и миноры…
Не мечтали, не гадали,
Из заморской дальней дали
К нам приходят корабли:
Всё что забыли – привезли.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не мечтали исполнителя Чайф:
Not dreaming, guessing,
From overseas far given
Ships come to us:
All that is forgotten — brought
There’s a deeper hold, in a strange noise
There is for every creature whatever you searched for:
Movies «The Good, Harry,» the old drive «Unexpected»
Two drawers with tequila, charging of mobile phones …
Not dreaming, guessing,
From overseas far given
Ships come to us:
All that is forgotten — brought
Two silver rings, talk endlessly,
Minutes of that drink, the magazine «Cars»
Audi and Mercier: asleep sitting in a chair,
Text on Oborotka, expensive clothes …
Not dreaming, guessing,
From overseas far given
Ships come to us:
All that is forgotten — brought
The all-new sweater angora,
That’s a nice moment — strange bag,
Mutual accusations, karaoke song,
Ointment from parasites, foreign car business cards …
Not dreaming, guessing,
From overseas far given
Ships come to us:
All that is forgotten — brought.
Two bags of suffering and foolish promises,
New apartments, deserters heroes
Blinds and curtains, the angels and the thieves,
Clouds and mountains, major and minor …
Not dreaming, guessing,
From overseas far given
Ships come to us:
All that is forgotten — brought.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не мечтали, просим сообщить об этом в комментариях.