Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

A dix-huit ans j’ai quitté ma province
Bien décidé à empoigner la vie
Le cœur léger et le bagage mince
J’étais certain de conquérir Paris

Chez le tailleur le plus chic j’ai fait faire
Ce complet bleu qu’était du dernier cri
Les photos, les chansons et les orchestrations
Ont eu raison de mes économies

Je m’voyais déjà en haut de l’affiche
En dix fois plus gros
Que n’importe qui mon nom s’étalait
Je m’voyais déjà adulé et riche
Signant mes photos aux admirateurs
Qui se bousculaient

J’étais le plus grand
Des grands fantaisistes
Faisant un succès si fort
Que les gens m’acclamaient debout
Je m’voyais déjà cherchant dans ma liste
Celle qui le soir pourrait par faveur
Se pendre à mon cou

Mes traits ont vieilli, bien sûr, sous mon maquillage
Mais la voix est là, le geste est précis et j’ai du ressort
Mon cœur s’est aigri un peu en prenant de l’âge
Mais j’ai des idées, j’connais mon métier
Et j’y crois encor

Rien que sous mes pieds de sentir la scène
De voir devant moi un public assis,
J’ai le cœur battant
On m’a pas aidé, je n’ai pas eu d’veine
Mais au fond de moi, je suis sûr au moins d’avoir du talent

Ce complet bleu, y a trente ans que j’le porte
Et mes chansons ne font rire que moi
J’cours le cachet,
J’fais du porte à porte
Pour subsister j’fais n’importe quoi

Je n’ai connu que des succès faciles
Des trains de nuit et des filles à soldats
Les minables cachets,
Les valises à porter
Les p’tits meublés et les maigres repas

Je m’voyais déjà en photographie
Au bras d’une star l’hiver dans la neige,
L’été au soleil
Je m’voyais déjà racontant ma vie
L’air désabusé à des débutants
Friands de conseils

J’ouvrais calmement
Les soirs de première
Mille télégrammes de ce Tout-Paris
Qui nous fait si peur
Et mourant de trac devant ce parterre
Entrais sur la scène sous les ovations et les projecteurs

J’ai tout essayé pourtant pour sortir de l’ombre
J’ai chanté l’amour,
J’ai fait du comique et d’la fantaisie
Si tout a raté pour moi, si je suis dans l’ombre
Ce n’est pas ma faut’ mais cell’ du public qui n’a rien compris

On ne m’a jamais accordé ma chance
D’autres ont réussi avec peu de voix
Mais beaucoup d’argent
Moi j’étais trop pur
Ou trop en avance
Mais un jour viendra je leur montrerai que j’ai du talent

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

В восемнадцать лет я оставил свою провинцию
Будучи преисполнен решимости захватить жизнь
Свет сердца и стройной багажа
Я был уверен, покорять Париж

Среди наиболее шикарный костюм я сделал
Этот Синий костюм, который был состояние искусства
Фотографии, песни и оркестровки
Были правы в своих сбережений

Я уже m’voyais началу счет
В десять раз больше
Любой человек отображалось мое имя
Я уже почитали и богатые m’voyais
Подписание мои фото с поклонниками
Толкая

Я был самым большим
большая прихотливы
Если сделать большой успех
Люди приветствовали меня
Я уже m’voyais ищет в моем списке
Один в ту ночь могла одолжение
Повесьте на моей шее

Мои функции имеют в возрасте, конечно, под моим макияжем
Но голос есть, этот жест является точным, и я весна
Мое сердце испортились несколько с увеличением возраста
Но у меня есть идеи, j’connais свою работу
И я до сих пор считаю,

Просто под мои ноги чувствуют сцену
Смотрите передо мной открытое заседание,
Мое сердце бьется
Это не было никакой помощи, я имел счастье
Но в глубине души, я уверен, по крайней мере, иметь талант

Этот синий костюм, тридцать лет назад, что j’le дверь
И мои песни заставляют меня смеяться только
J’cours марка,
J’fais от двери до двери
Для того, чтобы что-нибыдь j’fais выжить

Я знал, что легкий успех
Ночные поезда и девушки солдатам
потертый марки
Чемоданы носить
Лил снабженное и скудное питание

Я уже m’voyais фотографии
Рука звезды в зимний период,
Летнее солнце
Я уже рассказывал m’voyais свою жизнь
Воздушные разочаровался начинающих
Fond советы

Я открыл спокойно
Первая ночь
Тысячи телеграмм, что весь Париж
Это заставляет нас так боятся
И умирает от страха перед этой аудиторией
Поступил на сцену с приветствиями и проекторов

Я попробовал все еще впереди вперед
Я пел любовь,
Я сделал комический и фантазии
Если все пропустили меня, если я нахожусь в тени
Это не моя потребность «, но клетка» публики, кто не понял

Я никогда не давали свой шанс
Другие удалось с небольшим голосом
Но много денег
Я был слишком чист
Или слишком рано
Но придет день, я покажу им, что у меня есть талант

Видеоклип

Обсудить