Оригинальный текст и слова песни This Fucking Time Of Year:

If you wanna talk,
Really talk,
Couldn’t it wait ’til New Year?
Oh.
But if you wanna walk.
Go on and walk,
I’d walk with you, darling, anywhere…
Wherever you go.

‘Cos I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you, not again,
At this fucking time of year.
And so I ask myself,
I really ask myself,
Am I still your man?

If you’re gonna leave,
Go on and leave;
Leave my heart in the cold snow
When you go.
But if I wanna drink,
Well then I’ll drink.
I’ll drink to forget I drink alone.
So alone.

‘Cos I don’t want to lose you
I don’t want to lose you, not again,
At this fucking time of year.
I don’t want to lose you
I don’t want to lose you, not again,
At this fucking time of year.

And so I ask myself,
I really ask myself,
Am I still your man?

Am I still your man?

If I wanna talk,
Really talk.
Could I call you up in the New Year,
Or not?
If you need time,
We all need time,
I’d give all I have until you’re mine.
So don’t go.

‘Cos I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you, not again,
At this fucking time of year.
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you, not again,
At this fucking time of year.

And so I ask myself,
I really ask myself,
Am I still your man?

Перевод на русский или английский язык текста песни — This Fucking Time Of Year исполнителя Charles Cave:

Если вы хотите поговорить,
На самом деле говорить,
Не удалось это ждать до Нового года?
Ой.
Но если вы хотите идти.
Идите дальше и ходить,
Я иду с тобой, дорогая, в любом месте …
Куда бы ты ни отправился.

Потому что я не хочу тебя терять
Я не хочу потерять тебя, а не снова,
В этот гребаный время года.
И поэтому я спрашиваю себя,
Я действительно спрашиваю себя,
Я все еще твой человек?

Если ты собираешься уйти,
Идите дальше и оставить;
Оставьте свое сердце в холодном снегу
Когда ты пойдешь.
Но если я хочу пить,
Ну тогда я буду пить.
Я буду пить, чтобы забыть, что я пью один.
Так одинок.

Потому что я не хочу тебя терять
Я не хочу потерять тебя, а не снова,
В этот гребаный время года.
Я не хочу потерять тебя
Я не хочу потерять тебя, а не снова,
В этот гребаный время года.

И поэтому я спрашиваю себя,
Я действительно спрашиваю себя,
Я все еще твой человек?

Я все еще твой человек?

Если я хочу поговорить,
На самом деле говорить.
Могу ли я позвонить вам в Новый год,
Или нет?
Если вам нужно время,
Нам всем нужно время,
Я отдал бы все, что я пока ты не моя.
Так что не идут.

Потому что я не хочу тебя терять
Я не хочу потерять тебя, а не снова,
В этот гребаный время года.
Я не хочу тебя терять
Я не хочу потерять тебя, а не снова,
В этот гребаный время года.

И поэтому я спрашиваю себя,
Я действительно спрашиваю себя,
Я все еще твой человек?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни This Fucking Time Of Year, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.