Оригинальный текст и слова песни Le jardin extraordinaire:

C’est un jardin extraordinaire
Il y a des canards qui parlent anglais
Je leur donne du pain ils remuent leur derriere
En m’disant » Thank you very much Monsieur Trenet «
On y voit aussi des statues
Qui se tiennent tranquilles tout le jour dit-on
Mais moi je sais que des la nuit venue
Elles s’en vont danser sur le gazon
Papa, c’est un jardin extraordinaire
Il y a des oiseaux qui tiennent un buffet
Ils vendent du grain des petits morceaux de gruyere
Comme clients ils ont Monsieur le maire et le Sous-Prefet

Il fallait bien trouver, dans cette grande ville maussade
Ou les touristes s’ennuient au fond de leurs autocars
Il fallait bien trouver un lieu pour la promenade
J’avoue que ce samedi-la je suis entre par hasard
Dans dans dans

Un jardin extraordinaire
Loin des noirs buildings et des passages cloutes
Y avait un bal qu’donnaient des primeveres
Dans un coin d’verdure deux petites grenouilles chantaient

Une chanson pour saluer la lune
Des que celle-ci parut toute rose d’emotion
Elles entonnerent je crois la valse brune
Une vieille chouette me dit: » Quelle distinction! «
Maman dans ce jardin extraordinaire
Je vis soudain passer la plus belle des filles
Elle vint pres de moi et la me dit sans manieres
Vous me plaisez beaucoup j’aime les hommes dont les yeux brillent !

Il fallait bien trouver dans cette grande ville perverse
Une gentille amourette un petit flirt de vingt ans
Qui me fasse oublier que l’amour est un commerce
Dans les bars de la cite :
Oui mais oui mais pas dans…
Dans dans dans

Mon jardin extraordinaire
Un ange du Bizarre un agent nous dit
Etendez-vous sur la verte bruyere
Je vous jouerai du luth pendant que vous serez reunis
Cet agent etait un grand poete
Mais nous preferions Artemise et moi
La douceur d’une couchette secrete
Qu’elle me fit decouvrir au fond du bois
Pour ceux qui veulent savoir ou ce jardin se trouve
Il est vous le voyez au coeur de ma chanson
J’y vol’ parfois quand un chagrin m’eprouve
Il suffit pour ca d’un peu d’imagination
Il suffit pour ca d’un peu d’imagination
Il suffit pour ca d’un peu d’imagination !

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le jardin extraordinaire исполнителя Charles Trenet:

C’est ООН Jardin экстраординарный
Ил уа-де-утки Квай parlent английском
Je Лейр донн дю боль ILS remuent Лейр Derriere
Собственная m’disant & Quot; Большое спасибо господин Трене и Quot;
На у войт aussi де статуи
Квай себе tiennent Tranquilles Tout Le Jour ДИТ-на
Маис Мой JE саис Que La Nuit Des место
Эллис s’en vont Danser сюр-ле-Gazon
Папа, c’est ООН Jardin экстраординарный
Ил уа де Oiseaux Квай tiennent ООН шведский стол
Ils vendent дю зерна де Petits Morceaux де Грюйер
Comme клиенты ILS ОНТ господин Ле Мэр др ле-префект Sous

Ил fallait Bien trouver, данс Cette Grande Ville maussade
Ou ле Touristes s’ennuient Au любил де Leurs Autocars
Ил fallait Bien trouver ООН Лью залить ла набережную
J’avoue Que CE Samedi-ля JE суис Entre номинальная Hasard
Dans данс данс

Un Jardin экстраординарный
Корейка де Нуар здания и др де каналы cloutes
У avait ООН бал qu’donnaient де primeveres
Dans ООН монеты d’зеленью де Petites grenouilles chantaient

Une шансон залить saluer ла Lune
Де-Que Целле-ая parut Toute выросли d’эмоций
Эллис entonnerent JE crois Вальс Брюн
Une Vieille Chouette меня дит: & Quot; Quelle различие! & Quot;
Маман данс се Jardin экстраординарный
Je отношению soudain прохожий ла плюс красавица де Filles
Elle Vint Пре де Moi э-ля меня дит без manieres
Vous меня plaisez боку j’aime ле Hommes Dont ле Yeux brillent!

Ил fallait Bien trouver данс Cette Grande Ville порочных
Une Джентилле любовная интрижка ООН Пети флирт де Вен анс
Квай мне fasse oublier Que L’Amour EST ООН коммерция
Dans Les бары Сите:
Oui Oui Mais Mais па данс …
Dans данс данс

Пн Jardin экстраординарный
Un Ange дю Bizarre ип агент НОО дит
Etendez-Vous сюр-ла-Verte Bruyere
Je Vous jouerai дю Luth подвеска Que Vous Серез reunis
Cet агент etait ип грандиозный Poete
Маис ум preferions Artemise др Мой
Ла взятка сГипе спальное выделяют
Qu’elle меня подходят decouvrir Au Fond Du Bois
Налейте ceux Квай veulent ноу Ou CE Jardin себе Trouve
Ил EST Vous ле voyez Au Coeur De Ma шансон
J’y об «Parfois Quand ООН огорчению m’eprouve
Ил suffit залить CA d’ООН PEU d’воображение
Ил suffit залить CA d’ООН PEU d’воображение
Ил suffit залить CA d’ООН PEU d’воображение!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le jardin extraordinaire, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.