Текст песни Челленджер — Апатия

Оригинальный текст и слова песни Апатия:

Апатия ко всему вокруг,
Ни слез из глаз, ни стона вслух;
Весь мир как будто пир горой,
Где все свои, лишь ты чужой.
Как будто радость всем дана,
А у тебя судьба одна-
Играть и петь за гимном гимн,
И посвящать его глухим.
Круг заколдованный,
Вновь сердце сковано
Обручем железным.

Ждать бесполезно
Манны небесной
У края бездны…
И да воскреснет Бог.

Ты был жесток, ты был горяч
На белой полосе удач;
Все смыто тенью пустоты…
Настанет день — уйдешь и ты.
Лишь струны — вечные друзья,
Да песня гордая твоя..
Ни слез из глаз, ни стона вслух.
Охрипшим горлом — во весь дух!
Круг заколдованный,
Вновь сердце сковано
Обручем железным.

Ждать бесполезно
Манны небесной
У края бездны…
И да воскреснет Бог.

Ты — менестрель небес,
Ты – трубадур богов-
Ты так считал.
В песнях защитником
Слабых и дураков
Ты быть мечтал.
Но равнодушия тьма задушила твой крик…
Не гений и не герой, лишь отчаянный псих.
Стала в твоих глазах
Белая полоса
Черной, как ночь.
Демонов в небесах,
Ангелов под землей
Просишь помочь
Сбросить навеки постылую маску шута;
Проклято все, и душа безнадежно пуста.

Апатия ко всему вокруг,
Ни слез из глаз, ни стона вслух;
Ты распинал всю жизнь себя;
Ни в рай, ни в ад…Апатия!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Апатия исполнителя Челленджер:

Apathy to everything around,
Neither the tears from the eyes or groan aloud;
The whole world is like a feast,
Where are all his, but you are a stranger.
As if all joy is given,
And you’ve got However fate
Play and sing the anthem for the national anthem,
And devote his deaf.
Vicious circle,
Once again, the heart is bound by
Hoop iron.

Wait useless
manna
At the edge of the abyss …
And let God arise.

You were cruel, you were hot
On the white streak;
All washed away the shadow of emptiness …
The day will come — and you leave.
Only strings — eternal friends,
Yes, your song is proud ..
Neither the tears from the eyes or groan aloud.
Hoarse throat — at full speed!
Vicious circle,
Once again, the heart is bound by
Hoop iron.

Wait useless
manna
At the edge of the abyss …
And let God arise.

You — the minstrel of the heavens,
You — the troubadour bogov-
You thought so.
The songs defender
Weak and fools
You have dreamed of.
But the darkness of indifference strangled scream your …
Not a genius and not a hero, a desperate madman.
It began in your eyes
The white stripe
Black as night.
Demons in the skies,
Angels underground
asks for help
Reset forever hateful clown mask;
Curse all, and the soul is hopelessly empty.

Apathy to everything around,
Neither the tears from the eyes or groan aloud;
You crucified for life itself;
Neither heaven nor hell … Apathy!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Апатия, просим сообщить об этом в комментариях.