Текст песни Четверио — Будь проще

Оригинальный текст и слова песни Будь проще:

Сколько раз я умирала во сне — мне никто не подал руки!
Бросали одну, оставляли в беде, даже там, где не видно ни зги.
Пырнули ножом — смеются в ответ, кровь горлом — игнор врачей.
Падаю ниц, улетаю в кювет на глазах у своих палачей.

«Будь проще!» — говорит радио-шум, рекламные стенды, перемытые кости,
Дышит мне в спину: стар и угрюм, зверь государственной злости.
«Будь проще, подставляй щёку зверю, живи без мысли, хлопот и забот,
Потому что тебя и твои идеи давно все ебали в рот»

Мой главный страх — что мы станем проще, и в жизнь воплотятся сны,
Что протянувший руку за помощью будет считаться больным.
Друзья и наркотики шепчут с улыбкой:»Не надо зависеть от нас»
Как глупо жить, повторяя ошибки сотни и тысячи раз.

«Будь проще!» — говорит радио-шум, рекламные стенды, перемытые кости,
Дышит мне в спину: стар и угрюм, зверь государственной злости.
«Будь проще, подставляй щёку зверю, живи без мысли, хлопот и забот,
Потому что тебя и твои идеи давно все ебали в рот»

«Будь проще» — значит, просто смотри, как гаснут глаза родных.
«Будь проще» — значит вечно живи, танцуй на костях чужих,
«Будь проще» — не придавай значения горьким слезам друзей,
Проходи мимо, плюй на лишения, боль незнакомых людей.

«Будь проще!» — говорит радио-шум, рекламные стенды, перемытые кости,
Дышит мне в спину: стар и угрюм, зверь государственной злости.
«Будь проще, подставляй щёку зверю, живи без мысли, хлопот и забот,
Потому что тебя и твои идеи давно все ебали в рот»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Будь проще исполнителя Четверио:

How many times have I died in my sleep — I do not shake hands with anybody!
Throwing one, left in the lurch, even where not seen any DIG.
They stabbed — laugh in response, the blood of the throat — ignore doctors.
Prostrate, flying into a ditch in front of their executioners.

«Be more simple!» — Says radio noise, billboards, reworked bone
Breathe me in the back: old and sullen, animal state of anger.
«Be easy, cup your cheek beast live without thoughts, worries and concerns,
Because you and your ideas for a long time all fucked in the mouth «

My main fear — that we will become easier, and life will be embodied dreams
What is stretching his hand for help will be considered sick.
Friends and drugs whispered with a smile: «Do not depend on us»
How stupid to live, repeating hundreds and thousands of times errors.

«Be more simple!» — Says radio noise, billboards, reworked bone
Breathe me in the back: old and sullen, animal state of anger.
«Be easy, cup your cheek beast live without thoughts, worries and concerns,
Because you and your ideas for a long time all fucked in the mouth «

«Keep it simple» — hence, just see how his eyes extinguished native.
«Keep it simple» — means forever, live, dance on the bones of others,
«Keep it simple» — do not attach importance to the bitter tears of friends,
Come by and spit on deprivation, the pain of strangers.

«Be more simple!» — Says radio noise, billboards, reworked bone
Breathe me in the back: old and sullen, animal state of anger.
«Be easy, cup your cheek beast live without thoughts, worries and concerns,
Because you and your ideas for a long time all fucked in the mouth «

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Будь проще, просим сообщить об этом в комментариях.