Оригинальный текст и слова песни Eien No Tobira:
Tatoeba donna fuuni, kanashimi o koete kita no?
Awaseta shisen no naka, omoi ga afureta
Kakera demo kiseki demo, sono subete o kizami tsuketai
Dakishimetai
Ai yori fukaku namida yori setsunaku, kokoro ga ima anata o kanjite irukara
Hateshinai yumemo yuzurenai kimochimo, mitsumeteru shinjiteru -sobani iru yo-
Mienai kuuki no naka, kousasuru yume to yokubou
Shirazuni tachi domareba, mune ga suku mukara
Unmei demo guuzen demo, omou mama anata to ikitai
Meguri aeta
Kotoba jyanakute yakusoku mo nakute, wakachi aeru nanikaga chikara ni narunara
Kizutsuku koto mo owaranai namida mo, oshiminaku tamerawazu daite yukou
Miageta sora e to anata no egaku mirai ga
Kono negai ga, tobitatsu yo
Manazashi wa «eien no tobira», wakachi aeru nanikaga chikara ni narunara
Kizutsuku koto mo owaranai namida mo, oshiminaku tamerawazu daite yukou
Ai yori fukaku namida yori setsunaku, (setsunaku) kokoro ga ima anata o kanjite irukara
Hateshinai yumemo yuzurenai kimochimo, mitsumeteru shinjiteru -sobani iru yo- (sobani iru yo)
Ai yori fukaku… (setsunaku)
Hateshinai yumemo…
(setsunaku)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Eien No Tobira исполнителя Chihiro Yonekura:
Tatoeba Донна fuuni, Kanashimi о koete кита нет?
Awaseta не Шисен не Нака, Omoi га afureta
Kakera демо Kiseki демо, Соно Subete о kizami tsuketai
Dakishimetai
Ай ёри fukaku Namida ёри setsunaku, Kokoro га ИМА Аната о kanjite irukara
Hateshinai yumemo yuzurenai kimochimo, mitsumeteru shinjiteru -sobani МСАТ yo-
Mienai не kuuki не Нака, kousasuru YUME в yokubou
Shirazuni тати domareba, испольнил га suku mukara
Unmei демо guuzen демо, omou мама Аната в ikitai
Meguri АЭТА
Kotoba jyanakute Yakusoku мо nakute, wakachi Общество Эндокринологов nanikaga Chikara п narunara
Kizutsuku кото мо owaranai Namida мо, oshiminaku tamerawazu Daite Yukou
Miageta Сора электронной чтобы Аната не egaku Мирай Ga
Коно Negai га, tobitatsu лет
Manazashi ва и Quot; Eien нет Tobira & Quot ;, wakachi Общество Эндокринологов nanikaga Chikara п narunara
Kizutsuku кото мо owaranai Namida мо, oshiminaku tamerawazu Daite Yukou
Ай ёри fukaku Namida ёри setsunaku (setsunaku) Kokoro га ИМА Аната о kanjite irukara
Hateshinai yumemo yuzurenai kimochimo, mitsumeteru shinjiteru -sobani МСАТ yo- (sobani МСАТ лет)
Ай ёри fukaku … (setsunaku)
Hateshinai yumemo …
(setsunaku)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Eien No Tobira, просим сообщить об этом в комментариях.