Оригинальный текст и слова песни Рок-стар:

Когда-то очень давно, в каком не помню году
Взял я в руки гитару на свою беду,
Я играл для себя и плохой компании,
А кончилось все гитароманией.

Друзья служили, а я все грешил,
Я для себя тогда все решил.
Я сидел по ночам и играл,
И вот смотри, кем я стал!

И теперь я
Рок-стар!
Эксклюзивный и штучный товар!
Рок-стар!
Вечный праздник, бесконечный угар!
Рок-стар!
Это то, о чем я с детства мечтал,
Вот и стал,
Но теперь я болен, болен и стар,
Болен и стар….

Годы мчались, менялась страна,
Друзья отправлялись на небеса
А те, кто остались, обрастали семьями,
А у меня все не было времени!

И меня не брали ни страх, не сомнения,
Я просто жил в другом измерении.
И сам себе я создал пьедестал,
И вот смотри, кем я стал!

И теперь я
Рок-стар!
Эксклюзивный и штучный товар!
Рок-стар!
Вечный праздник, бесконечный угар!
Рок-стар!
Это то, о чем я с детства мечтал,
Вот и стал,
Но теперь я болен, болен и стар,
Болен и стар….

Теперь я себе не ищу оправданья,
Я — это я, и гори все огнем.
Мне надоело перед вами кривляться,
Делать вид, что в вас бесконечно влюблен.

Рок-стар!
Эксклюзивный и штучный товар!
Рок-стар!
Вечный праздник, бесконечный угар!
Рок-стар!
Неужели я об этом мечтал?
Все же стал…
Но теперь я болен, болен и стар,
Болен и стар….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рок-стар исполнителя Чёрный Обелиск:

Once upon a time , in which I do not remember the year
I took up the guitar to his misfortune ,
I’ve been playing for himself and bad company ,
And it all ended gitaromaniey .

Friends were , and I have sinned ,
I for myself then all decided .
I sat and played at night ,
And look what I got !

And now I
Rock Star !
Exclusive and piece goods !
Rock Star !
Eternal holiday , infinite frenzy !
Rock Star !
This is what I dreamed of since childhood ,
That became ,
But now I’m sick , sick and old,
Sick and old ….

Years raced me strangely ,
Friends went to heaven
And those who remained, overgrown with families
And I still did not have time !

And I did not take no fear, no doubt,
I just lived in another dimension.
And myself , I created a pedestal
And look what I got !

And now I
Rock Star !
Exclusive and piece goods !
Rock Star !
Eternal holiday , infinite frenzy !
Rock Star !
This is what I dreamed of since childhood ,
That became ,
But now I’m sick , sick and old,
Sick and old ….

Now I myself am not looking for excuses
I am — this is me, and burn all fire.
I’m tired before you grimace ,
Pretend that you love endlessly .

Rock Star !
Exclusive and piece goods !
Rock Star !
Eternal holiday , infinite frenzy !
Rock Star !
Had I dreamed about it ?
Nevertheless became …
But now I’m sick , sick and old,
Sick and old ….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рок-стар, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.