Оригинальный текст и слова песни Снизу вверх:
Снизу вверх
(Чёрный обелиск - Д.Борисенков)
Кто-то вышел в выходной
В праздничных одеждах,
Кто-то рядом за стеной
Потерял надежду.
Один от счастья сам не свой -
Ему дома тесно,
Другой наедине с собой -
Смерть ему невеста.
Сверху вниз -
Очередной судьбы каприз,
Снизу вверх -
Так бывает у всех.
Сверху вниз, и вроде ждёшь,
Но всё равно сюрприз.
И вроде знаешь, но не успеваешь
Ничего изменить.
Кто-то начал новый путь -
На старом всё известно,
Кому-то легче утонуть,
Чем что-то сдвинуть с места.
Один от счастья сам не свой -
Забыл про всё на свете,
Другого, чтоб не прыгнуть вниз,
Держат только дети.
Сверху вниз -
Очередной судьбы каприз,
Снизу вверх -
Так бывает у всех.
Сверху вниз, и вроде ждёшь,
Но всё равно сюрприз.
И вроде знаешь, но не успеваешь
Ничего изменить.
Никто не знает, что с ним завтра станет,
О чём придется забыть,
Сегодня - так, а завтра вдруг исчезает
То, что успел полюбить.
Сверху вниз -
Очередной судьбы каприз,
Снизу вверх -
Так бывает у всех.
Сверху вниз, и вроде ждёшь,
Но всё равно сюрприз.
И вроде знаешь, но не успеваешь
Ничего изменить.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Снизу вверх исполнителя Чёрный Обелиск:
From the ground up
(Black Obelisk - D.Borisenkov)
Someone came into the output
In festive clothes
Someone close to the wall
I lost hope.
One of happiness is not himself -
He was at home closely,
Another with myself -
The death of his bride.
Top down -
Another whim of fate,
From bottom to top -
It happens at all.
From top to bottom, and like waiting,
But still a surprise.
And as you know, but do not have time
Nothing changed.
Someone started a new path -
In the old I know everything,
Someone easier to drown,
The something budge.
One of happiness is not himself -
I forgot about everything in the world,
Others to not jump down,
Keep only children.
Top down -
Another whim of fate,
From bottom to top -
It happens at all.
From top to bottom, and like waiting,
But still a surprise.
And as you know, but do not have time
Nothing changed.
No one knows what it will be tomorrow,
What will have to forget,
Today - well, tomorrow suddenly disappears
The fact that he managed to fall in love.
Top down -
Another whim of fate,
From bottom to top -
It happens at all.
From top to bottom, and like waiting,
But still a surprise.
And as you know, but do not have time
Nothing changed.