Текст песни Чорна рада — Дощ

Оригинальный текст и слова песни Дощ:

Здавалось доля була близькою –
Відпустив її синицею в небо.
Здавалось був на півкроку від мрії –
Оступився, зірвався в провалля.
Я не знаю що буде зі мною вночі,
Коли зійдуть зорі, хмари відступлять.
Краплі падають з неба, мов сльози…

Дощ, мов перлини, що летять у безодню.
Дощ – це забуті надії, що їдуть в небуття.
Дощ…Він змиває гріхи із мечів після бою.
Дощ…Він очищує моє ім’я.

Геть забобони, геть насмішки й поради,
Геть зраду й кохання, геть фальшиве життя!
Я знаю напевне, що знов прийде ранок,
Ми прокинемось знову і почуття
Наповнять голову брудними думками!
Небо хмарами сповнене…

Дощ, мов перлини, що летять у безодню.
Дощ – це забуті надії, що їдуть в небуття.
Дощ…Він змиває гріхи із мечів після бою.
Дощ…Чи очищуся я?

Ми народжуємось, вмираєм, крокуєм по світу,
Ми шукаємо щастя. Все наше життя
Переповнене люттю, хаосом, насиллям,
І усі ми стаємо на шлях забуття.
А надія жевріє на променях сонця
І заходить за обрій, щоб знову зійти.
Ми як діти підходим до свого віконця
І бачим – з неба падає ….

Дощ, мов перлини, що летять у безодню.
Дощ – це забуті надії, що їдуть в небуття.
Дощ…Він змиває гріхи із мечів після бою.
Дощ…Він очищує моє ім’я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дощ исполнителя Чорна рада:

It seemed fate was similar —
Let her bird in the sky.
It seemed was a half-step from dream —
Stumbled, fell into an abyss.
I do not know what will happen to me at night,
When the stars come down, the clouds retreat.
Drops fall from the sky like tears …

Rain, like pearls, flying into the abyss.
Rain — a forgotten hopes that go into oblivion.
Rain washes away sins … It is a sword after the battle.
Rain … He clears my name.

Out of superstition, away quiz and tips
Out of love and betrayal, completely false life!
I know for sure that once again come morning,
We wake up again and feeling
Fill your head with dirty thoughts!
The sky is full of clouds …

Rain, like pearls, flying into the abyss.
Rain — a forgotten hopes that go into oblivion.
Rain washes away sins … It is a sword after the battle.
Rain ochyschusya … Do I?

We are born, die, sweeping the world,
We are looking for happiness. All our life
Overflowing with rage, chaos, violence,
And all we get on the path of oblivion.
A glimmer of hope for the sun
Then comes the horizon to back off.
We as children approach your window
And of visible — falling from the sky ….

Rain, like pearls, flying into the abyss.
Rain — a forgotten hopes that go into oblivion.
Rain washes away sins … It is a sword after the battle.
Rain … He clears my name.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дощ, просим сообщить об этом в комментариях.