Текст песни Christophe Mae — La Poupee

Оригинальный текст и слова песни La Poupee:

Les yeux dans le vide,
elle me regarde passer,
dans le creux de ses rides
moi j’ai trebuche
Ca me fait mal au bide,
sa belle gueule cassee
comme une etoile livide
a deux doigts de tomber
Elle tire sur un megot
cent fois rallume
Quand je lui tend la main
a travers la fumee
R: * * *
Elle etait si belle la poupee,
elle que les anges avaient oublie.
Si on avait un peu regarde,
peut-etre que l’hiver ne l’aurait pas brise
* * *
Un pied dans le vide,
elle a demenagee,
elle perd son equilibre
entre deux larmes salees
Y’a comme un gout acide
qui entre ses baisers
Elle dit qu’elle est lucide,
non, plus jamais se caser
Elle tire sur un megot
cent fois rallume
Quand je lui tend la main
a travers la fumee
R: * * *
Elle etait si belle la poupee,
elle que les anges avaient oublie.
Si on avait un peu regarde,
peut-etre que
l’hiver ne l’aurait pas brise
* * *
Et ton c?ur en hiver je le garde au chaud, en attendant le retour du soleil
Et si le mien passe l’hiver au chaud,
sache que sur toi je veille
R: * * *
Elle etait si belle la poupee,
elle que les anges avaient oublie.
Si on avait un peu regarde,
peut-etre que l’hiver ne l’aurait pas brise
Elle etait si belle la poupee,
elle que les anges avaient oublie.
Si on avait un peu regarde,
peut-etre que
l’hiver ne l’aurait pas brise,
peut-etre que
l’hiver a deja trop dure!

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Poupee исполнителя Christophe Mae:

Лес Yeux данс ле смотри,
Elle мне Regarde прохожего,
данс ле Кре-де-SES аттракционы
Мой j’ai trebuche
Ча ме свершившимся мал Au биде,
са Belle Gueule cassee
Comme UNE etoile livide
a Deux Doigts де Tomber
Elle шины сюр ООН megot
цент фуа rallume
Quand JE-луй-ла, как правило, основной
a траверс ла fumee
Р: * * *
Elle etait си ла Belle poupee,
Elle Que ле фланцев avaient oublie.
Си на avait ООН ПЭУ Regarde,
Peut-Que L’существования пасечник пе l’aurait па залежи
* * *
Un Dans Le пестрая смотри,
ELLE в demenagee,
Elle перд сын Equilibre
Entre Deux larmes salees
Y’a Comme ип подагры Кислота
Qui Entre SES baisers
Elle дит qu’elle Текущая lucide,
не, плюс Жамэ себе CASER
Elle шины сюр ООН megot
цент фуа rallume
Quand JE-луй-ла, как правило, основной
a траверс ла fumee
Р: * * *
Elle etait си ла Belle poupee,
Elle Que ле фланцев avaient oublie.
Си на avait ООН ПЭУ Regarde,
Peut-Que существования
L’пасечник пе l’aurait па залежи
* * *
Эт т c?ur ан пасечник JE ле авангарда Au Chaud, ванная сопутствующих ле Retour дю Солей
Эт си ле мина устаревшими l’пасечник Au Chaud,
Sache Que Toi сюр JE Veille
Р: * * *
Elle etait си ла Belle poupee,
Elle Que ле фланцев avaient oublie.
Си на avait ООН ПЭУ Regarde,
Peut-Que L’существования пасечник пе l’aurait па залежи
Elle etait си ла Belle poupee,
Elle Que ле фланцев avaient oublie.
Си на avait ООН ПЭУ Regarde,
Peut-Que существования
L’пасечник пе l’aurait па залежи,
Peut-Que существования
L’пасечник дежа Trop Дюре!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Poupee, просим сообщить об этом в комментариях.