Текст песни Claude Nougaro — Tout Feu Tout Femme

Оригинальный текст и слова песни Tout Feu Tout Femme:

Aucune pluie, aucun orage
Aucune pompe a incendie
N’eteindra ce feu qui ravage
Et consume ma vie
Je brule, je flambe, je grille, je crame
Des que je vous vois, mes cheries
Je suis tout feu tout femme
Tout feu tout femme
Tout feu tout femme

Si vous me donnez l’eau de votre bouche
Vous mettez de l’huile sur le feu
Si votre regard glace me douche
Cette douche me brule encore mieux

A peine une brune aux yeux de braise
Vient-elle de m’incinerer
Que je replonge dans la fournaise
D’une blonde cendree
Jusqu’au dernier tison de l’ame
Toute ma vie je souffrirai
D’etre tout feu tout femme
Tout feu tout femme
Tout feu tout femme

Comme la neige, o toi tu es pure
Fraiche comme une source, pourtant
Eteins-moi vite sous tes couvertures
Je suis sur des charbons ardents

J’pourrais tomber dans un cratere
Les flammes me laisseraient froid
Mais que passe la moindre bergere
Et je m’allume deja
Soyez mes Jeanne d’Arc, mesdames
Montez sur mon bucher a moi
Qui suis tout feu tout femme
Tout feu tout femme
Tout feu tout femme

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tout Feu Tout Femme исполнителя Claude Nougaro:

Ничего не найдено Pluie, Aucun Orage
Ничего не найдено POMPE меню INCENDIE
N’eteindra CE ФЭУ Квай опустошение
Эт потреблять ма соперничают
Je-брюле, я люблю фламбе, я люблю решетка, я люблю Crame
Де-Que JE Vous Войс, MES Cheries
Je суис Tout ФЭУ Tout Femme
Tout ФЭУ Tout Femme
Tout ФЭУ Tout Femme

Si Vous меня donnez L’Eau де Напишите, Буш
Vous mettez De L’Huile сюр-ле-фе
Си Напишите, учитывая Глас мне душ
Cette душ мне брюле бис Mieux

Пайне UNE Брюн AUX Yeux де тушить
Vient-Elle-де-m’incinerer
Que JE replonge данс-ла-Фурнез
СГипе блондинка cendree
Jusqu’au Dernier Tison де l’ame
Toute ма соперничают JE souffrirai
D’etre Tout ФЭУ Tout Femme
Tout ФЭУ Tout Femme
Tout ФЭУ Tout Femme

Comme ла Neige, о тои Tu Es чисто
Fraiche Comme источник ипе, pourtant
Eteins-Moi Вите су TES couvertures
Je суис сюр-де-charbons ardents

J’pourrais Tomber данс ип cratere
Лес Flammes мне laisseraient FROID
Маис Que PASSE ла moindre Bergere
Эт JE m’allume дежа
Soyez MES Жанна д’Арк, жу
Монтес-сюр пн Bucher a Moi
Квай суис Tout ФЭУ Tout Femme
Tout ФЭУ Tout Femme
Tout ФЭУ Tout Femme

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tout Feu Tout Femme, просим сообщить об этом в комментариях.