Оригинальный текст и слова песни Скажи России:

Где пробегал по лесу волк, и пролетал в выси орел,
Там, в ратном деле зная толк, на сечу русский воин шел.
Перуна сын неустрашим, и гордый взгляд не притупляем,
И я пошел во след за ним, и дух наш вместе не сгибаем.

Припев:

Скажи России: «Я люблю ее!»,
Скажи моей земле, что я ее солдат,
Скажи России: «Плохо без нее».
Мы за ее свободу встали вместе, брат.

И в битве той наш воин пал, но перед смертью в руки дал мне
Свой острый меч, тяжелый щит, и войном он меня назвал.
Давить врага железом, кровью мне старый воин завещал,
И крик из уст его последний родной земле принадлежал.

Припев:

Скажи России: «Я люблю ее!»,
Скажи моей земле, что я ее солдат,
Скажи России: «Плохо без нее».
Мы за ее свободу встали вместе, брат.

И с той поры я меч сжимаю, и к битвам я всегда готов,
И пеню эту посвящаю тому, кто будет бить врагов.
У нас с тобой одна дорога — в обитель Бога нас ведет.
И воинов будет очень много, своих сынов Вальхалла ждет.

Припев:

Скажи России: «Я люблю ее!»,
Скажи моей земле, что я ее солдат,
Скажи России: «Плохо без нее».
Мы за ее свободу встали вместе, брат.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Скажи России исполнителя ClockWork Times:

Where the wolf ran through the woods, and flew high in the sky eagle,
There, in military sense actually knowing on sechu Russian soldier walked.
Perun son fearless and proud look not dulled,
And I went to follow him, and our spirit together not bend.

Chorus:

Say Russia: «I love her!»
Say my land that I had soldiers
Say Russia: «Poor without her.»
We stood up for her freedom together, brother.

And in the battle that our warrior has fallen, but before he died in his hands he gave me
His sharp sword, heavy shield, and the war, he called me.
To press the enemy in iron, blood to me old soldier commanded,
And the cry of his mouth the last native land belonged.

Chorus:

Say Russia: «I love her!»
Say my land that I had soldiers
Say Russia: «Poor without her.»
We stood up for her freedom together, brother.

And since then, I clench my sword, and battles I’m always ready,
And fine dedicate this to someone who is going to beat the enemy.
You and I have one road — the abode of God leads us.
And the soldiers will be many, their sons Valhalla awaits.

Chorus:

Say Russia: «I love her!»
Say my land that I had soldiers
Say Russia: «Poor without her.»
We stood up for her freedom together, brother.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скажи России, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.