Оригинальный текст и слова песни Скука:

В Палестине все проблемы на границе,
А ученые открыли Бозон Хигса,
В Сирии опять идет война,
Сквозь мутный взор все это вижу я.

Спутники кружат вокруг Земли,
А какие то взрываются в пути,
Освещая степи пламенем огня,
А на диване все лежу скучаю я.

Припев:

День ото дня,
Скука ест меня,
День ото дня,
Все скучаю я.

Мир на движухе, а мне там что-то сниться:
Политики, шпионы, великие амбиции.
Нет, я не против, я очень даже за!
Пускай хоть СМИ откроют мне глаза.

Ведь в Палестине все проблемы на границе,
А ученые открыли Бозон Хигса,
В Сирии опять война, война, война…
А на диване все лежу с похмелья я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Скука исполнителя Coffin-Town Rebels:

In Palestine, all the problems on the border,
But scientists have discovered Higgs Boson,
In Syria, the war comes again,
Through the cloudy eyes all I see.

Satellites circle around the Earth,
And what then explode in a way,
Lighting steppe flame of fire,
And lying on the couch all miss me.

Chorus:

Day by day,
Boredom eats me
Day by day,
I miss you all.

Peace on dvizhuha, and to me there is something to dream:
Politicians, spies, great ambitions.
No, I do not mind, I’m very even!
Let even the media will open my eyes.

After all, in Palestine all the problems on the border,
But scientists have discovered Higgs Boson,
In Syria, the war again, a war, a war …
And I am lying on the couch all hung over me.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скука, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.