Текст песни Coldplay - Everything's Not Lost на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Everything’s Not Lost:

When I counted up my demons
Saw there was one for every day
With the good ones on my shoulders
I drove the other ones away

So if you ever feel neglected
If you think that all is lost
I’ll be counting up my demons, yeah
Hoping that everything’s not lost

When you thought that it was over
You could feel it all around
When everybody’s out to get you
Don’t you let it drag you down

Cause if you ever feel neglected
If you think that all is lost
I’ll be counting up my demons, yeah
Hoping that everything’s not lost

If you ever feel neglected
If you think that all is lost
I’ll be counting up my demons, yeah
Hoping that everythin’s not lost

Singing out
Oh oh oh, yeah, oh oh yeah
Oh oh yeah
Everything’s not lost
So come on, yeah, oh oh yeah
Come on, yeah
And everything’s not lost
Oh oh yeah, oh oh yeah
Oh oh yeah
And everything’s not lost
Come on, yeah, oh oh yeah
Come on, yeah
Come on, yeah, oh oh yeah
Come on, yeah
And everything’s not lost
Sing out, yeah, oh oh yeah
Come on, yeah
And everything’s not lost
Come on, yeah, oh oh yeah
Sing out, yeah
And everything’s not lost

ПЕРЕВОД

Когда я считаю своих демонов,
То на каждый день приходится по одному,
Хороших я оставляю сидеть у меня на плече,
А остальных отгоняю.

Так если когда-нибудь ты почувствуешь себя покинутой,
Если подумаешь, что все потеряно,
То я буду считать своих демонов
И надеяться, что не все потеряно.

Если подумаешь, что все кончено,
Если почувствуешь повсюду,
Что все намерены добраться до тебя,
То не позволяй этим чувствам тащить тебя вниз.

Потому что, если когда-нибудь ты почувствуешь себя покинутой,
Если подумаешь, что все потеряно,
То я буду считать своих демонов
И надеяться, что не все потеряно.

Когда-нибудь ты почувствуешь себя покинутой,
Если подумаешь, что все потеряно,
Я буду считать своих демонов
И надеяться, что не все потеряно.

И буду петь
О о о да, о о о да,
О о о да
Не все потеряно.
Так иди сюда, да, о о, да,
Иди сюда, да.
И не все потеряно.
О о о да, о о о да,
О о о да
И не все потеряно.
Иди сюда, да, о о, да,
Иди сюда, да.
Иди сюда, да, о о, да,
Иди сюда, да.
И не все потеряно.
Поем, да, о о, да,
И не все потеряно.
Иди сюда, да, о о, да,
Поем, да,
И не все потеряно.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Everything’s Not Lost исполнителя Coldplay:

Когда я подсчитала моих демонов
Видел там был один на каждый день
С хорошими на моих плечах
Я поехал другие одни прочь

Так что если вы когда-нибудь чувствуют себя забытыми
Если вы думаете, что все потеряно
Я буду подсчитывая моих демонов, да
Надеясь, что все не потеряно

Когда вы думали, что это было закончено
Вы можете почувствовать все вокруг
Когда все это, чтобы получить Вас
Разве вы не позволить ей перетащить вас вниз

Потому что, если вы когда-нибудь чувствуют себя забытыми
Если вы думаете, что все потеряно
Я буду подсчитывая моих демонов, да
Надеясь, что все не потеряно

Если вы когда-нибудь чувствуют себя забытыми
Если вы думаете, что все потеряно
Я буду подсчитывая моих демонов, да
Надеясь, что everythin не потерял

Пение из
О, о, о, да, о, о, да
О, о, да
Все не потеряно
Так что давай, да, о, о, да
Ну, да
И все не потеряно
О, о, да, о, о, да
О, о, да
И все не потеряно
Ну, да, о, о, да
Ну, да
Ну, да, о, о, да
Ну, да
И все не потеряно
Кричать, да, о, о, да
Ну, да
И все не потеряно
Ну, да, о, о, да
Кричать, да
И все не потеряно