Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Violet Hill:

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze
Down below

When the future’s architectured
By a carnival of idiots on show
You’d better lie low

If you love me
Won’t you let me know?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft

Bury me in armor
When I’m dead and hit the ground
A love back home unfolds

If you love me
Won’t you let me know?

I don’t want to be a soldier
Who the captain of some sinking ship
Would stow, far below

So if you love me
Why’d you let me go?

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still

So if you love me
Won’t you let me know?

If you love me,
Won’t you let me know?

Она ведет одинокую жизнь,
Она ведет одинокую жизнь.

Когда она проснулась поздним утром,
Свет и день только начались.
Она открыла глаза и подумала:
«О, что за утро!
Этот день не для работы,
Этот день для загорания –
Просто валяться на пляже и веселиться»
Она хотела получить тебя.

Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.
Она уйдет завтра.
Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.
Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.
Она уйдет завтра.
Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.

Все, чего она хочет – все, чего она хочет.

Так что если ты попался ей на глаза, и день удачный,
То она – охотница, а ты – лиса.
Нежный голос, который говорит с тобой,
Никогда больше не будет звучать.
Это ночь для страсти,
Но утром она скажет тебе: «Прощай».
Остерегайся ее взгляда,
Она хочет получить тебя.

Все, чего она хочет…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Violet Hill исполнителя Coldplay:

Был долгий и темный декабрь
С крыш домов я помню
Был снег
белый снег

Ясно, что я помню,
Из окон они смотрели
В то время как мы заморозили
Внизу

Когда будущегокиевстар стиле и с архитектурным
Карнавалом идиотов на шоу
Лучше затаиться

Если ты любишь меня
Не вы дайте мне знать?

Был долгий и темный декабрь
Когда банки стали соборами
И туман
стал Богом

Священники сажают библий
Выдолбленные в соответствии со своими винтовками
И крест был проведен в воздухе

Похороните меня в броне
Когда я умру, и ударился о землю
Любовь домой разворачивает

Если ты любишь меня
Не вы дайте мне знать?

Я не хочу быть солдатом
Кто капитан тонущего корабля какой-то
складировать бы, что намного ниже

Так что, если ты меня любишь
Почему ты меня отпустишь?

Я взял мою любовь вниз к Violet Hill
Там мы сидели в снегу
Все это время она молчала до сих пор

Так что, если ты меня любишь
Не вы дайте мне знать?

Если ты любишь меня,
Не вы дайте мне знать?

Она ведет одинокую жизнь,
Она ведет одинокую жизнь.

Когда она проснулась поздним утром,
Свет и день только начались.
Она открыла глаза и подумала:
«О, что за утро!
Этот день не для работы,
Этот день для загорания —
Просто валяться на пляже и веселиться »
Она хотела получить тебя.

Все, чего она хочет — очередной победы, малыш.
Она уйдет завтра.
Все, чего она хочет — очередной победы, малыш.
Все, чего она хочет — очередной победы, малыш.
Она уйдет завтра.
Все, чего она хочет — очередной победы, малыш.

Все, чего она хочет — все, чего она хочет.

Так что если ты попался ей на глаза, и день удачный,
То она — охотница, а ты — лиса.
Нежный голос, который говорит с тобой,
Никогда больше не будет звучать.
Это ночь для страсти,
Но утром она скажет тебе: «Прощай».
Остерегайся ее взгляда,
Она хочет получить тебя.

Все, чего она хочет …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Violet Hill, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Coldplay

Проверь свои знания

Как называется песня?

Оглянись, Человек, Посмотри на ПРИРОДУ,

Всею Силой ЛЮБВИ Посмотри –

Сколько Ласки Несёт Всему Нашему Роду !

Ты Такую в Себе Сотвори !

Обсудить

  1. Coldplay — Hymn for the weekend
  2. Текст песни Coldplay — True Love
  3. Текст песни Coldplay — Magic
  4. Текст песни Coldplay — Have Yourself A Merry Little Christmas
  5. Текст песни Coldplay — Prospekt’s March
  6. Текст песни Coldplay — I’ll See You Soon
  7. Текст песни Coldplay — Hurts Like Heaven
  8. Текст песни Coldplay — Adventure of a Lifetime
  9. Текст песни Coldplay — Such a rush
  10. Текст песни Coldplay — OST Six Feet Under
  11. Текст песни Coldplay — Speed Of Sound
  12. Текст песни Coldplay — Life in Technicolor II
  13. Текст песни Coldplay — Fix You
  14. Текст песни Coldplay — a message
  15. Текст песни Coldplay — Paradise—Dreamed of para-para-paradise
  16. Текст песни Coldplay — How you see the world
  17. Текст песни Coldplay — We Never Change
  18. Текст песни Coldplay — Christmas Light
  19. Текст песни Coldplay — Talk
  20. Текст песни Coldplay — A Spell of Rebel Yell
  21. Текст песни Coldplay — Parachutes
  22. Текст песни Coldplay — Glass Of Water
  23. Текст песни Coldplay — 5 — Us Against the World
  24. Текст песни Coldplay — Christmas Lights
  25. Текст песни Coldplay — Ode To Deodorant
  26. Текст песни Coldplay — Gravity
  27. Текст песни Coldplay — Clock
  28. Текст песни Coldplay — A Whisper
  29. Текст песни Coldplay — Crest Of Waves
  30. Текст песни Coldplay — Til Kingdom Come
  31. Текст песни Coldplay — Crests Of Waves
  32. Текст песни Coldplay — Everything’s Not Lost
  33. Текст песни Coldplay — Always In My Head
  34. Текст песни Coldplay — Things I Don’t Understand
  35. Текст песни Coldplay — Trouble
  36. Текст песни Coldplay — Till Kingdom Come
  37. Текст песни Coldplay — Brothers And Sisters
  38. Текст песни Coldplay — Paradise
  39. Текст песни Coldplay — yellow
  40. Текст песни Coldplay — Up with the Birds
  41. Текст песни Coldplay — Moving To Mars 2011
  42. Текст песни Coldplay — The Hardest Part
  43. Текст песни Coldplay — A sky full of stars
  44. Текст песни Coldplay — Green eyes
  45. Текст песни Coldplay — Touble
  46. Текст песни Coldplay — Nobody said it was easy
  47. Текст песни Coldplay — Now My Feet Wont Touch the Ground
  48. Текст песни Coldplay — Easy to Please
  49. Текст песни Coldplay — Miracles
  50. Текст песни Coldplay — Up in Flames
  51. Текст песни Coldplay — White Shadows
  52. Текст песни Coldplay — U.F.O.
  53. Текст песни Coldplay — Those wedding bells are ringing up upon that hill
  54. Текст песни Coldplay — What If
  55. Текст песни Coldplay — Us Against the World
  56. Текст песни Coldplay — Shiver
  57. Текст песни Coldplay — Humn for the weekend
  58. Текст песни Coldplay — Death And All His Friends
  59. Текст песни Coldplay — politik
  60. Текст песни Coldplay — Strawberry Swing
  61. Текст песни Coldplay — In my place
  62. Текст песни Coldplay — Proof
  63. Текст песни Coldplay — You Only Live Twice
  64. Текст песни Coldplay — A Warning Sign
  65. Текст песни Coldplay — See You Soon
  66. Текст песни Coldplay — Careful Where You Stand
  67. Текст песни Coldplay — A Spell A Rebel Yell
  68. Текст песни Coldplay — God put a smile upon your face
  69. Текст песни Coldplay — Major Minus
  70. Текст песни Coldplay — Oceans
  71. Текст песни Coldplay — Viva la Vida
  72. Текст песни Coldplay — The Scientist
  73. Текст песни Coldplay — Swallowed In The Sea
  74. Текст песни Coldplay — Yes
  75. Текст песни Coldplay — A Rush Of Blood To The Head