Оригинальный текст и слова песни фальшивая монета — La falsa moneda:

Gitana que tu seras como la falsa moneda
que de mano en mano va y ninguno se la queda,

Cruzaos los brazos pa’ no matarla
cerraos los ojos pa’ no llorar,
temio ser debil y perdonarla
y abrio las puertas de par en par.

Vete, mujer mala, vete de mi vera,
rueda lo mismito que una maldicion,
que un dia me permita que quien tu mas quieras
pague tus quereres, tus quereres pague
con mala traicion.

Gitana, que tu seras como la falsa moneda,
que de mano en mano va y ninguno se la queda,
(bis)

Beso los negros zarcillos finos
que alli dejara cuando se fue.
Y aquellas trenzas de pelo endrino
que en otro tiempo corto pa’ el.

Cuando se marchaba, no intento ni verla,
ni lanzo un quejio, ni le dijo adios.
Entorno la puerta y, pa’ no llamarla,
se clavo las unas,
se clavo las unas, en el corazon.

Gitana que tu seras como la falsa moneda
que de mano en mano va y ninguno se la queda,
(bis).

Que de mano en mano va y ninguno se la queda,
(bis).

Перевод на русский или английский язык текста песни — фальшивая монета — La falsa moneda исполнителя Concha Buika:

Gitana Que tu Seras Комо ла Монеда Falsa
Que де мано мано ан ва у Ninguno себе ла-Каида,

Cruzaos лос Brazos годовых «нет matarla
cerraos лос-Охос годовых «нет llorar,
temio сер дебилов у perdonarla
у abrio лас PUERTAS де наравне ан пар.

Веете, Mujer мала, Vete де миль вера,
руэда вот mismito Que уна maldicion,
Que ООН dia мне permita Que Tu Quien Рождество quieras
pague ЕП quereres, ЕП quereres pague
кон мала traicion.

Gitana, Que tu Seras Комо ла Монеда Falsa,
Que де мано мано ан ва у Ninguno себе ла-Каида,
(бис)

Бесо лос негры zarcillos Finos
Que Алли dejara Cuando себе ФРУ.
У aquellas trenzas де Pelo endrino
Que ан Otro Tiempo Корто годовых «Эл.

Cuando себе marchaba, нет intento п Верла,
п Lanzo ООН quejio, Ni ле dijo Adios.
Entorno ла Пуэрта у, годовых «нет llamarla,
SE Clavo лас унас,
SE Clavo лас унас, En El Корасон.

Gitana Que tu Seras Комо ла Монеда Falsa
Que де мано мано ан ва у Ninguno себе ла-Каида,
(бис).

Que де мано мано ан ва у Ninguno себе ла-Каида,
(бис).

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни фальшивая монета — La falsa moneda, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.