Оригинальный текст и слова песни Comme Un Fils:
Donne moi tout meme quand il reste plus rien
Rend moi saoul de toi quand rien n’est bien
Fait demain quand le present est chien
Et j’en ferai autant
Lis mes peines avant que je les dise
Oubli mes hontes sans que je precise
Cache le moi si un jour tu m’meprise
Car j’en ferai autant
Et je sais
Que c’est un peu trop
Que je demande plus qu’il faut
Mais je te donne plus que des mots
Comme un fils
Fais moi croire quand tout fini
Et comme un fils
Fais moi voir quand tout est nuit
Et comme un fils
Je t’aimeraisqu’importe le prix
Comme un fils
Je te devrai toujours la vie
Si tu m’aimes comme un fils
Dis le moi si tout autour de moi
M’est hostile et quand je n’le vois pas
Tiens ma main quand tout me pointe du doigt
Et j’en ferai autant
Et si je prend pour acquis mes chances
Fais moi peur que plus jamais j’y pense
Prend ma tete quand elle fait plus de sens
Et j’en ferai autant
Et je sais
Que c’est un peu trop
Que je demande plus que je vaut
Mais je promet plus que des mots
Comme un fils
Fais moi croire quand tout fini
Et comme un fils
Fais moi voir quand tout est nuit
Et comme un fils
Je t’aimerai qu’importe le prix
Comme un fils
Je te devrai toujours la vie
Si tu m’aimes comme un fils
Et si leurs yeux se croisent dis qu’c’est toi
On s’en voudrait en vie si on se manquait
Et si tu es passe reviens moi
Car je n’passerai pas toute ma vie a t’ecrire
Et a t’imaginer
Comme un fils
Fais moi croire quand tout fini
Et comme un fils
Fais moi voir quand tout est nuit
Comme un fils
Je t’aimerai qu’importe le prix
Comme un fils
Je te devrai toujours ma vie
Si tu m’aimes comme un fils
Si tu m’aimes comme un fils…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Comme Un Fils исполнителя Corneille:
Дайте мне все равно, когда он остался ни с чем
Заставляет меня пьяным вам, когда ничто не хорошо
Совершено завтра, когда эта собака
И я буду делать то же самое
Прочитайте мои предложения, прежде чем я говорю
Забыв свои постыдные без моего специфического
Кэш меня, если в один прекрасный день вы m’meprise
Потому что я буду делать то же самое
И я знаю,
Это немного слишком
Я требую больше потребности
Но я дам вам больше, чем слова
Как сын
Он заставил меня поверить, когда все закончилось
И как сын
Позвольте мне видеть, когда все ночь
И как сын
Я aimeraisqu’importe Цена
Как сын
Я до сих пор должен вам жизнь
Если ты любишь меня, как сына
Скажите мне, если все вокруг меня
Я враждебен и когда я вижу не n’le
Держи меня за руку, когда все указывая пальцем на меня
И я буду делать то же самое
И если я считать само собой разумеющимся мои шансы
Хаззард чем когда-либо, я думаю,
Принимает мою голову, когда она имеет больше смысла
И я буду делать то же самое
И я знаю,
Это немного слишком
Я прошу больше, чем я ценность
Но я обещаю больше, чем слова
Как сын
Он заставил меня поверить, когда все закончилось
И как сын
Позвольте мне видеть, когда все ночь
И как сын
Я буду любить тебя независимо от того, цена
Как сын
Я до сих пор должен вам жизнь
Если ты любишь меня, как сына
И если их глаза встретились сказать вам qu’c’est
Мы были бы упущением в жизни, если мы не смогли
И если вы вернулись со мной
Ибо я не n’passerai всю свою жизнь, чтобы написать вам
И представьте вас
Как сын
Он заставил меня поверить, когда все закончилось
И как сын
Позвольте мне видеть, когда все ночь
Как сын
Я буду любить тебя независимо от того, цена
Как сын
Я до сих пор должен тебе свою жизнь
Если ты любишь меня, как сына
Если ты любишь меня, как сына …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Comme Un Fils, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.