Текст песни Corneille — Sans Nous

Оригинальный текст и слова песни Sans Nous:

Lyrics to Sans Nous :
Le jour se leve, la nuit se pose.
Chaque jour se ressemble, chaque jour c’est la meme chose.
Et mon cafe en me reveille plus.
Rien a le gout je suis somnambule, je ne vois plus.
Il n’y a que ta beaute qui ne me lasse pas.
Dit moi, dit moi qui t’as donne ce droit sur moi.

Refrain:
Sans nous je ne sais pas comment vivre.
Si c’est sans nous.
Je ne peux pas faire sans toi.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas faire ca.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas.

J’ai essaye d’etre plus qu’un numero.
J’ai joue les durs pour ne pas te montrer tout ce que tu vaux.
J’ai joue avec le feu.
Tu m’as fait la peur de ma vie.
Pour la premiere fois j’avais envie avec toi (Avec toi j’ai envie).
Il n’y a que ta beaute qui ne me lasse pas.
Dit moi, dit moi qui t’as donne ce droit sur moi.

Refrain:
Sans nous je ne sais pas comment vivre.
Si c’est sans nous.
Je ne peux pas faire sans toi.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas faire ca.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas.

Viens lire entre les lignes.
Y a tant de chose que je n’ai pas su te dire.
Viens lire entre mes lignes.
Je t’aime.
Je t’aime.

Refrain:
Sans nous je ne sais pas comment vivre.
Si c’est sans nous.
Je ne peux pas faire sans toi.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas faire ca.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas faire ca.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas.

(Merci a Soraya pour cettes paroles)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sans Nous исполнителя Corneille:

Без лирики до Мы:
Солнце встает, встает ночью.
Каждый день, как каждый день одно и то же.
И мой кофе будит меня больше.
Ничто на вкус я не имею в лунатизм, я не могу видеть.
Только ваша красота, которая никогда не надоедает.
Скажи мне, скажи мне, кто дал вам это право на меня.

припев:
Нет, мы не знаем, как жить.
Если это не мы.
Я не могу без тебя.
Не оставляй меня, не дай мне сделать это.
Не оставляй меня, не оставляй меня.

Я стараюсь быть больше, чем число.
Я играл трудно не показать вам все, что вы стоит.
Я играл с огнем.
Ты заставил меня опасаться за свою жизнь.
Впервые я хотел с тобой (С тобой я хочу).
Только ваша красота, которая никогда не надоедает.
Скажи мне, скажи мне, кто дал вам это право на меня.

припев:
Нет, мы не знаем, как жить.
Если это не мы.
Я не могу без тебя.
Не оставляй меня, не дай мне сделать это.
Не оставляй меня, не оставляй меня.

Просто читать между строк.
Там так много вещей, которые я не говорил вам.
Приходите читать между строк моих.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.

припев:
Нет, мы не знаем, как жить.
Если это не мы.
Я не могу без тебя.
Не оставляй меня, не дай мне сделать это.
Не оставляй меня, не дай мне сделать это.
Не оставляй меня, не оставляй меня.

(Благодаря Soraya эти тексты песен)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sans Nous, просим сообщить об этом в комментариях.