Текст песни цветочки после ягод — Paradice

Оригинальный текст и слова песни Paradice:

Almost Paradise
by T max
Almost paradise
(Romaji)

a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang da gajindeuthae

In my life
nae ji-chin salme kkum-chorom
tagawajun ni moseubeul
onjekkajina saranghal su it-damyon

noye so-neul jabkoso
sesan-geul hyanghae ggot sorichyo
ha-neureul goro yaksokhae
yong-wo-nhi ojing noma-neul saranghae
pam ha-neul bulbit gateun uri dulmanyi
a-reum-da-un ggum paradise
nowa hamkkehandamyon
odideun gal su isso to the my paradise

no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ije buto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever

Almost paradise
tae-yangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta gachindeuthae

In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjeggajina kanjighal su it-damyon

All of my love
All of my life
nae modeun kol goroso
na-neun nol saranghae

jo pureun batagateun uri dulmanyi
a-reum-da-un got paradise
nowa hamkke handamyon
odideun gal su isso to the my paradise

no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ijebuto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever

Almost paradise
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang ta gajindeut hae

In my life
nae ji-chin salme ggum-chorom
tagawa jun ni moseubeul
onjekkajina kanjighal su it-damyon

chonsagateun ni misoga
kadeukhan uri nagwone
noma-neul wihan kkotdeullo
yong-wo-nhi chaewodul-kkoya

Almost paradise
taeyangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang ta kajindeut hae

In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjekkajina ganjighal su it-damyon
onjekkajina saranghal su it-damyon
Almost Paradise
(English Translation)

brighter than the morning
is your love coming towards me
it’s as though i have the whole world

in my life
like a dream in my tired life
if only it is you, who came to me
that i can love forever

holding your hand
yell to the world with all my might
walking the skies
i promise to love only you forever
the paradise that unfolded in our dreams
i can go anywhere if it’s with you to the my paradise

forget the pain and the times of suffering you’ve had
it’s the start now together with you
we’re going to take off, running
loving you forever

almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it’s as though i have the whole world

in my life
like a light in my tired life
if only i can cherish forever the love you gave to me

all of my love
all of my life
hanging all i have on the line
i love you

like the blue ocean is our wonderful paradise
i can go anywhere if it’s with you to the my paradise

forget the pain and the times of suffering you’ve had
it’s the start now, together with you
we’re going to take off running
loving you forever

almost paradise
brighter than the morning
is your love coming towards me
it’s as though i have the whole world

in my life
like a dream in my tired life
if only i can cherish you who came to me

your smile is like one of an angel
in our filled paradise
i’m going to fill it with the flowers that are just for you

almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it’s as though i have the whole world

in my life
like a light in my tired life
if only i can cherish forever the love you gave to me

if only i can love you forever

Перевод на русский или английский язык текста песни — Paradice исполнителя цветочки после ягод:

Почти рай
по Тмакс
Почти рай
(Ромажи)

а-chimboda к nunbushin
NAL hyanghan Noye саранги
на sesang да gajindeuthae

В моей жизни
нае джи-подбородок Salme kkum-chorom
tagawajun п moseubeul
onjekkajina saranghal су он-damyon

Noye так Neul jabkoso
Сесан-Geul hyanghae ggot sorichyo
ха-neureul Горо yaksokhae
Ен-чюо-NHI ojing номы-Neul saranghae
РАМ ха-Neul bulbit gateun dulmanyi URI
а-Reum-да-ун ggum рай
Nowa hamkkehandamyon
odideun гал су ISSO в мой рай

нет deurot-дон shigan-GWA
GEU apeum Modu да МОД-BWA
ije буто shijagiya Nowa hamkke
ttonabo-Neun Goya tallyoga-Neun Goya
любить тебя вечно

Почти рай
Tae-yangboda к ttaseuhan
NAL BO-Neun Noye nunbi-Cheun
на sesang та gachindeuthae

В моей жизни
нае джи-подбородок Salme бит-chorom
tagawajun щ Саран-Geul
onjeggajina kanjighal су он-damyon

Вся моя любовь
Все в моей жизни
нае modeun кол- goroso
на-Neun нол saranghae

Jo pureun batagateun dulmanyi URI
а-Reum-да-ун получили рай
Nowa hamkke handamyon
odideun гал су ISSO в мой рай

нет deurot-дон shigan-GWA
GEU apeum Modu да МОД-BWA
ijebuto shijagiya Nowa hamkke
ttonabo-Neun Goya tallyoga-Neun Goya
любить тебя вечно

Почти рай
а-chimboda к nunbushin
NAL hyanghan Noye саранги
на sesang та gajindeut Хэ

В моей жизни
нае джи-подбородок Salme ggum-chorom
Тагава JUN п moseubeul
onjekkajina kanjighal су он-damyon

chonsagateun п misoga
kadeukhan nagwone URI
номы-Neul Wihan kkotdeullo
Ен-чюо-NHI chaewodul-kkoya

Почти рай
taeyangboda к ttaseuhan
NAL BO-Neun Noye nunbi-Cheun
на sesang та kajindeut Хэ

В моей жизни
нае джи-подбородок Salme бит-chorom
tagawajun щ Саран-Geul
onjekkajina ganjighal су он-damyon
onjekkajina saranghal су он-damyon
Почти рай
(Английский перевод)

ярче, чем утром
ваша любовь приходит ко мне
это как будто у меня есть весь мир

в моей жизни
как сон в моей жизни уставшей
если только это вы, кто пришел ко мне
что я могу любить вечно

держа твою руку
кричать в мир изо всех сил
ходить небо
я обещаю любить только тебя навсегда
рай, развернувшаяся в наших мечтах
я могу пойти куда-нибудь, если это с вами в мой рай

забыть о боли и времена страданий вы имели
это начало в настоящее время вместе с вами
мы будем снимать, бег
любить тебя вечно

Почти рай
теплее, чем солнце
Ваши глаза, которые смотрят на меня
это как будто у меня есть весь мир

в моей жизни
как свет в моей уставшей жизни
если только я могу дорожить всегда любовь, которую ты дал мне

вся моя любовь
все в моей жизни
висит все у меня есть на линии
я люблю тебя

как синий океан наш замечательный рай
я могу пойти куда-нибудь, если это с вами в мой рай

забыть о боли и времена страданий вы имели
это начало теперь вместе с вами
мы собираемся бегите
любить тебя вечно

Почти рай
ярче, чем утром
ваша любовь приходит ко мне
это как будто у меня есть весь мир

в моей жизни
как сон в моей жизни уставшей
если только я могу лелеять вас, кто пришел ко мне

ваша улыбка, как один из ангела
в нашем заполненном раю
Я собираюсь заполнить его с цветами, которые только для вас

Почти рай
теплее, чем солнце
Ваши глаза, которые смотрят на меня
это как будто у меня есть весь мир

в моей жизни
как свет в моей уставшей жизни
если только я могу дорожить всегда любовь, которую ты дал мне

если только я могу любить тебя вечно

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Paradice, просим сообщить об этом в комментариях.