Оригинальный текст и слова песни Конь вороной:
КОНЬ ВОРОНОЙ
Дэ да вэшь баро
Дэ да рат калы
Мэ чавэнца скыдыямпэ дрэ чюри
Дэвэсэса выдыхтям э грэн,
А ратяса вычураса лэн.
Дрэ да рат э грэн амэ чураса
Амэ сам барэ мурша!!
Грэн чураса э ловэ пропьясам —бахталэ сам мануша!!!
Сыр балвал грая мирэ урняна
Нарысэна хулая!!
Роспхэнас амэнгэ напатяна со табуно грэн яндям!!
Лес большой, Ночь темна,
Мы с ребятами собрались на дело.
Днём высмотрели лошадей,
А ночью выкрадем их.
В эту ночь лошадей мы украдём,
Мы будем большими героями!
Лошадей украдём, а ловэ пропьём,
(Можно Грэн бикнаса… — Лошадей продадим…)
Счастливыми будем людьми.
Как ветер кони мои летят,
Не достанут (не догонят) хозяева,
Расскажем — нам не поверят,
Что табун лошадей привели.
На вороном коне заеду в хуторок
Да кони в поле а в поле пастушок
Ай угоню коней в ночку потемней
Вороной вези меня скорей
ПРИПЕВ
Ты лети лети мой конь стрелою
Птицею лети мой вороной
Не растанусь я с тобою
Ты вези вези меня родной
Дам тебе уздечку золотую выкую потковы с серебра
Гриву розами украшу золотую
Ты скачи да моего шатра…….!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Конь вороной исполнителя Цыгане:
a black horse
Te da vesh baro
Te da rat Kala
Mae chaventsa skydyyampe Dre chyuri
Devesesa vydyhtyam e Gran,
A ratyasa vychurasa leng.
Dre da rat e Gran ame churasa
Ame himself bare mursha !!
Gran churasa e love propyasam —bahtale himself manusha !!!
Cheese Balvan by playing MIREA urnyana
Narysena hulaya !!
Rosphenas amenge napatyana with herds Gran yandyam !!
Forest big night is dark,
The boys gathered in the case.
Day spied horses
A stolen them at night.
That night we ukradёm horses,
We are great heroes!
Horses ukradёm and love propёm,
(You can … Gran biknasa — sell horses …)
The lucky people will.
As the wind my horses fly,
Not reach (not catch) the owners,
We tell you — we do not believe,
With a herd of horses led.
On the black horse to farmstead’ll pick
Yes, the horses in the field and in the field shepherd
Ai hijacking horses in a night darker
Crow take me soon
CHORUS
You fly fly my horse arrow
Birds fly my sheep
I do not crease I’m with you
You take me take me home
I’ll give you a golden bridle vykuyu potkovy with silver
Mane roses decorated with gold
You gallop yes my tent ……. !!!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Конь вороной, просим сообщить об этом в комментариях.