Оригинальный текст и слова песни Море одинокое - ты, Но не мне в нем утонуть.:
Сядь поближе и расскажи,
Как случилось, что наш мир
Был построен только на лжи,
Состоял из глупых игр.
Как о скалы волны-мечты,
Разбивались - не вернуть.
Море одинокое - ты,
Но не мне в нем утонуть.
Я не успел понять,
Ты не сумела ждать.
Припев:
Взгляд. Усмешка. Губы. Хохот.
Роз на кафель тихий грохот.
Взгляд, полшага, расставанье.
Шепотом в грехе признанье.
Был ли отраженьем тебя,
Нет, ответа не ищу.
По зеркальной глади рукой
Проведу и не прощу.
Ноты, как следы на листке.
На прощанье обернись.
Просто как круги по воде,
Мы с тобою разошлись.
Я не успел понять,
Ты не сумела ждать.
Припев:
Взгляд. Усмешка. Губы. Хохот.
Роз на кафель тихий грохот.
Взгляд, полшага, расставанье.
Шепотом в грехе признанье.
Взгляд. Усмешка. Губы. Хохот.
Роз на кафель тихий грохот.
Сердце плачет ярко-красным,
Уходи же. Все напрасно.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Море одинокое - ты, Но не мне в нем утонуть. исполнителя Д. Маликов:
Sit closer and tell me
How is it that our world
Was only built on lies,
Consisted of silly games.
As the waves on the rocks-dreams
Broke - do not return.
Sea alone - you,
But I do not drown in it.
I do not have time to understand
You are not able to wait.
Chorus:
Look. Grin. Lips. Laughter.
Roses on a tile quiet roar.
View, half-step, parting.
Whisper in sin recognition.
Was it a reflection of you,
No, not looking for an answer.
On the mirrored surface of the hand
And I will never forgive you.
Notes, as traces on a piece.
In parting, turn around.
Just like ripples on water,
We parted with you.
I do not have time to understand
You are not able to wait.
Chorus:
Look. Grin. Lips. Laughter.
Roses on a tile quiet roar.
View, half-step, parting.
Whisper in sin recognition.
Look. Grin. Lips. Laughter.
Roses on a tile quiet roar.
Heart cries bright red,
Go away. All to no avail.