Оригинальный текст и слова песни Mosvegas-Saint P:
Ночной город дарит мне свои огни,
Впереди знакомая трасса: Mosvegas - Saint P.
Я выпускаю дым, глядя через его призмы,
Вжимаю газ, растворяясь в темноте как призрак.
Иногда мне кажется что кто-то наблюдает за мной.
Я слышу голоса, они говорят мне "постой!",
Я знаю они не оставят меня в покое.
(что я делаю?) Я прожигаю пульс, прогоняя паранойю.
Тяжёлый дым оседай в моих лёгких,
В уме рассыпается пазл из тысячи осколков.
неуловимо тонкая грань истины.
Это не мистика мой инстинкт хищника.
Сердце мегаполиса пульсирует и мне не уснуть,
Я проникаю внутрь, в его самую суть.
Порою я забываю что играю в игру,
Чувствую себя так, будто иду по тонкому льду.
Смотрю на мир глазами реалиста.
Для кого-то конец фильма, для кого-то сухая статистика.
Каменные джунгли могут поглотить невинного.
Я оставляю в зеркале заднего вида...
Ночной город дарит мне свои огни,
Впереди знакомая трасса: Mosvegas - Saint P.
Я выпускаю дым, глядя через его призмы,
Вжимаю газ, растворяясь в темноте как призрак.
Я спокоен, предельно расслаблен.
Мой разум свеж и чист, и я готов к старту.
Выдуваю душу из бонга напоследок,
Освещаю путь в аэропорт дальним светом.
Предполётный осмотр, металоискатель.
Я прохожу фараонов, оставляя их сзади.
Поднимаюсь по трапу, как будто бы сжато.
Эта улыбка стюардессы расщипляет атомы.
Я погружаюсь в своё кресло,
Думаю о своей женщине и над новым текстом.
Мой огромный лайнер набирает скорость,
Затем взлетает плавно, под нами спящий город.
Всё отчётливей я слышу дыхание космоса,
Я сверяю свой курс со звёздным компасом.
Спустя меньше часа, глядя в эллюминатор,
Узнаю огни Saint P. - я вернулся обратно.
Ночной город дарит мне свои огни,
Впереди знакомая трасса: Mosvegas - Saint P.
Я выпускаю дым, глядя через его призмы,
Вжимаю газ, растворяясь в темноте как призрак.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Mosvegas-Saint P исполнителя D. Masta feat.Каже Обойма:
Night city gives me your lights,
In front of a familiar route: Mosvegas - Saint P.
I release the smoke, looking through his prism,
I press the gas dissolves in the darkness like a ghost.
Sometimes it seems to me that someone was watching me.
I hear voices, they tell me, "wait a minute!"
I know they will not leave me alone.
(What I do?) I'm burning through the pulse, banishing paranoia.
Heavy smoke settled in my lungs,
The mind is scattered puzzle of a thousand pieces.
imperceptibly fine line of truth.
This is not mysticism my instinct predator.
Heart pulsing metropolis, and I do not sleep,
I penetrate inside, in its very essence.
Sometimes I forget that I play the game,
I feel as if walking on thin ice.
I look at the world through the eyes of a realist.
For some, the end of the movie to someone dry statistics.
Stone jungle can absorb the innocent.
I leave in the rearview mirror ...
Night city gives me your lights,
In front of a familiar route: Mosvegas - Saint P.
I release the smoke, looking through his prism,
I press the gas dissolves in the darkness like a ghost.
I am calm, very relaxed.
My mind is fresh and clean, and I'm ready to start.
I blow the soul of the bongo finally,
I light the way to the airport distant light.
Preflight inspection, metal detector.
I pass the Pharaohs, leaving them behind.
I went up the stairs, as if squeezed.
That smile stewardess rasschiplyaet atoms.
I sink into his chair,
I think of his woman, and on a new text.
My great liner gaining speed,
Then it takes off smoothly under our sleeping city.
All I hear is clearly breathing space,
I cross-checked its course with the star compass.
After less than an hour, looking at the ellyuminator,
I recognize the lights of Saint P. - I came back.
Night city gives me your lights,
In front of a familiar route: Mosvegas - Saint P.
I release the smoke, looking through his prism,
I press the gas dissolves in the darkness like a ghost.