Оригинальный текст и слова песни Da sam tada bolje te znao:
Pogledaj me sada kako sam bled, umoran, star
i nista u meni vise nema onaj zar
a kako sam nekada ja voleti te znao
dadoh ti ljubav svu, ma sve sam svoje dao
Pogledaj sada, sad nista nemam
sve dublje tonem, na zlo se spremam
Ref.
Da sam tada bolje te znao
ne bih svoju ljubav ti dao
ne bih svoje srce ti dao
da bih se kajao
Svima reci koliko vrijedim
za tebe ginem, zivot ne stedim
dobar si glumac, al' covjek nisi
mene ubila si
O, kako je tesko kada odjednom ostanes sam
nocima budan, a dan ne ugledam
a kako sam nekada ziveti ja znao
dadoh ti zivot svoj, ma sve sam svoje dao
Pogledaj sada, sad nista nemam
sve dublje tonem, na zlo se spremam
Ref.
Da sam tada bolje te znao
ne bih svoju ljubav ti dao
ne bih svoje srce ti dao
da bih se kajao
Перевод на русский или английский язык текста песни - Da sam tada bolje te znao исполнителя Dado Polumenta:
Посмотрите на меня теперь, когда я бледным , усталым , старый
нет и не ко мне больше нет права
и как я имел обыкновение любить меня и знать
Я дал тебе всю любовь , и все, что я разорился
Смотрите сейчас , у меня нет
Я погружаюсь все глубже и глубже , зло готово
Ссылка
Если бы я знал лучше и
Я дал вам свою любовь
Я дал тебе свое сердце
Я бы раскаяться
Расскажите всем , сколько стоит
Я умру за тебя , жизнь не жалеет
ты хороший актер, но человек не сделал
Я убью тебя
Ах, как это тяжело , когда вдруг я останусь
ночи просыпаются , и на следующий день вы видите
и как я раньше жил я знал
Я дал тебе жизнь , и все, что я разорился
Смотрите сейчас , у меня нет
Я погружаюсь все глубже и глубже , зло готово
Ссылка
Если бы я знал лучше и
Я дал вам свою любовь
Я дал тебе свое сердце
Я бы раскаяться