Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни A Ma Maniere:

Avec des faux pas, avec des faux plis
chacun de nous porte sa vie sa manire
quand on est beau au fond de soi
un jour ou l’autre, quelqu’un nous voit sa manire
Mme sous la pluie des mauvais jours
j’ai suivi la ligne d’amour ma manire
Pour tous les chagrins que je trane
J’ai mis mon coeur en quarantaine ma manire
Ma vie, ma vie je n’en n’ai qu’une
mais je la veux libre et sans lois
j’en ai le droit elle est a moi
Ma vie, ma vie elle me raconte des histoires
mais elle vaut mieux qu’une chanson
mieux que la gloire
Ma vie n’est pas vraiment ma vie
elle est ceux qui m’ont choisi leur manire
En laissant mon nom dans les rues
j’ai mis mon bonheur par dessus ma manire
Et le soir ou je m’en irai
finalement, je le ferai ma manire
J’aimerais au tout dernier rappel
faire mes adieux au soleil ma manire
Ma vie, ma vie je n’en n’ai qu’une
mais je la veux libre et sans lois
j’en ai le droit elle est a moi
Ma vie, ma vie elle me raconte des histoires
mais je m’en fous mme genou
je veux y croire ma manire
Ma vie, ma vie
A ma manire.

Перевод на русский или английский язык текста песни — A Ma Maniere исполнителя Dalida:

С оплошности с складками
каждый из нас несет в себе свою жизнь по-своему
когда один красивый внутри себя
тот или иной день, кто-то видит нас по-своему
Ms в дожде плохие дни
Я последовал за линию любви мой Manire
За все печали я Trane
Я положил мое сердце в моих сороковых Manire
Моя жизнь, моя жизнь я только
но я хочу бесплатно и без законов
Я прав это мое
Моя жизнь, моя жизнь, она рассказывает мне истории
но это лучше, чем песня
лучше, чем слава
Моя жизнь не моя жизнь
это те, кто выбрал меня по-своему
Оставив свое имя на улицах
Я положил мое счастье над моей Manire
А в ночное время или я пойду
наконец, я сделаю все от меня Manire
Я хотел бы последний напоминание
попрощаться с солнцем мой Manire
Моя жизнь, моя жизнь я только
но я хочу бесплатно и без законов
Я прав это мое
Моя жизнь, моя жизнь, она рассказывает мне истории
но я все равно даже колено
Я хочу верить, мой Manire
Моя жизнь, моя жизнь
К моему Manire.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни A Ma Maniere, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Dalida

Обсудить

  1. Текст песни Dalida — Vedrai vedrai
  2. Текст песни Dalida — Uomo Vivo
  3. Текст песни Dalida — Les petits mots
  4. Текст песни Dalida — Voila pourquoi je chante
  5. Текст песни Dalida — Les feuilles mortes
  6. Текст песни Dalida — Quando Nasce Un Nuovo Amore
  7. Текст песни Dalida — Les Gitans
  8. Текст песни Dalida — Scandale Dans La Famille
  9. Текст песни Dalida — Le petit bonheur
  10. Текст песни Dalida — Ils ont change ma chanson
  11. Текст песни Dalida — Non Andare Via
  12. Текст песни Dalida — Bambino
  13. Текст песни Dalida — Come Prima
  14. Текст песни Dalida — Per Non Vivere Soli
  15. Текст песни Dalida — Toutes Les Femmes Du Monde
  16. Текст песни Dalida — Soleil
  17. Текст песни Dalida — je reviens te chercher
  18. Текст песни Dalida — Je Reviens Le Chercher
  19. Текст песни Dalida — Je Suis Toutes les Femmes
  20. Текст песни Dalida — Hine Ma Tov
  21. Текст песни Dalida — Dans Ma Chambre
  22. Текст песни Dalida — Lacrime E Pioggia
  23. Текст песни Dalida — Une Jeunesse
  24. Текст песни Dalida — Quelli Erano Giorni
  25. Текст песни Dalida — Quelli Eran Giorni
  26. Текст песни Dalida — POUR NE PAS VIVRE SEULE
  27. Текст песни Dalida — Rio Do Brasil
  28. Текст песни Dalida — Pars
  29. Текст песни Dalida — Et Tous Ces Regards
  30. Текст песни Dalida — — Et Tous Ces Regards
  31. Текст песни Dalida — LOVE IN PORTOFINO
  32. Текст песни Dalida — Vive Le Vent
  33. Текст песни Dalida — Comme Disait Mistinguett
  34. Текст песни Dalida — Saima disait mistinguett
  35. Текст песни Dalida — Der Charme der kleinen Worte
  36. Текст песни Dalida — Les anges noir
  37. Текст песни Dalida — Fini, la comedie
  38. Текст песни Dalida — Chaque instant de chaque jour
  39. Текст песни Dalida — Rendez-vous Chaque Soir
  40. Текст песни Dalida — Buenas Noches Mi Amor
  41. Текст песни Dalida — Les Gens Sont Fous
  42. Текст песни Dalida — Bang Bang
  43. Текст песни Dalida — 04 — Tables Separees
  44. Текст песни Dalida — Aranjuez la tua voce
  45. Текст песни Dalida — Kalimba De Luna
  46. Текст песни Dalida — Les anges noirs
  47. Текст песни Dalida — Ich fand ein Herz in Portofino
  48. Текст песни Dalida — Parle Plus Bas
  49. Текст песни Dalida — Il Venait D Avoir 18 Ans
  50. Текст песни Dalida — Ti Amo
  51. Текст песни Dalida — Que sont devenues les fleurs
  52. Текст песни Dalida — Semplicemente cosi
  53. Текст песни Dalida — Er War Gerade 18 Jahr
  54. Текст песни Dalida — Avec le temps
  55. Текст песни Dalida — Mama
  56. Текст песни Dalida — Pour Ne Pas Vivre Seul
  57. Текст песни Dalida — Parlez-Moi De Lui
  58. Текст песни Dalida — Morir cantando
  59. Текст песни Dalida — Il Y A Toujours Une Chanson
  60. Текст песни Dalida — Toutes Ces Heures Loin De Toi
  61. Текст песни Далида — Je Suis Malade
  62. Текст песни Dalida — Je Suis Malade
  63. Текст песни Dalida — Parole Parole
  64. Текст песни Dalida — Je me sens vivre
  65. Текст песни Dalida — Desiderio di un’ora
  66. Текст песни Dalida — Reviens-moi
  67. Текст песни Dalida — Ich Werde Warten
  68. Текст песни Далида — A chaque fois j’y crois
  69. Текст песни Dalida — L’amour qui venait du froid
  70. Текст песни Dalida — Ballade A Temps Perdu
  71. Текст песни Dalida — Col tempo
  72. Текст песни Dalida — Ciao Ciao Bambina
  73. Текст песни Dalida — Remember C’etait loin
  74. Текст песни Dalida — Un Soir Qu’on N’oublie Pas
  75. Текст песни Dalida — Ci Sono Fiori
  76. Текст песни Dalida — Les Temps Des Fleurs
  77. Текст песни Dalida — Une Femme A Quarante Ans
  78. Текст песни Dalida — Non ce n’est pas pour moi
  79. Текст песни Dalida — Le Temps Des Fleurs
  80. Текст песни Dalida — Parle-moi d’amour, mon amour
  81. Текст песни Dalida — Mourir Sur Scene
  82. Текст песни Dalida — Adieu Monsieur Mon Amour
  83. Текст песни Dalida — Le temps d’aimer
  84. Текст песни Dalida — Il pleut sur bruxelle
  85. Текст песни Dalida — Soleil mi sol
  86. Текст песни Dalida — Mein Lieber Herr
  87. Текст песни Dalida — C’est Mieux Comme Ca
  88. Текст песни Dalida — Je Te Tendrai Les Bras
  89. Текст песни Dalida — Je N’ai Jamais Pu T’oublier
  90. Текст песни Далида — Histoire d’un Amour
  91. Текст песни Dalida — Bras Dessus Bras Dessous
  92. Текст песни Dalida — Chaque Instant Chaque Jour
  93. Текст песни Dalida — O Sole Mio
  94. Текст песни Dalida — Toi Pardonne-Moi
  95. Текст песни Dalida — Ne Lis Pas Cette Lettre
  96. Текст песни Dalida — Le Visage De L’amour
  97. Текст песни Dalida — Que reste-t-il de nos amours
  98. Текст песни Dalida — Mammy blue
  99. Текст песни Dalida — Captain Sky
  100. Текст песни Dalida — Loro