Текст песни Dalida — Et Tous Ces Regards

Оригинальный текст и слова песни Et Tous Ces Regards:

Le ciel est par dessus les toits
Il pleut sur la ville comme il pleure dans mon c?ur
Es tu heureuse Nina, Paula, Gorgia ?
Ecrivez-moi de temps en temps
Quand je regarde devant moi
Je vois le mur blanc le mur blanc, le mur… blanc

Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent

Je n’ai ni gagne, ni perdu
J’ai vu des pays, des orages, des chiens des larmes sur ton visage
Je n’ai ni gagne, ni perdu
Je chante

Cette voix, cette voix qui sort de mon corps ne me rappelle rien
Je l’entend qui s’eteint qui s’endort

Maman, quand tu es parti, quand je suis parti
Qui la premiere a tue l’autre
Il faudra devenir aveugle pour ne pas voir le temps passe
Pour ne pas voir le temps blese, blese mon c?ur mort qui saigne
De quel sang

Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent

[Instrumental]

Le premier cri, le deuxieme cri, le troisieme cri et le silence

Passe jeunesse adieux, passe l’amour adieux
Passe la race et casse les racines
Ce soir oui, je demande la vie pour recommencer
La vie pour choisir, la vie
Pour vivre droite et fiere et folle
Je demande un regard qui me suive

Je n’ai ni gagne, ni perdu

Je regarde la mer
Je caresse un chien qui fait le beau
Je caresse un homme qui fait le beau
Je caresse un monde qui fait le beau
Je caresse ma peau

Ma maison est a moi, mon argent est moi
Mon chien est a moi, ma mere est a moi
Et moi et bien moi aussi je suis a moi
Vienne le jour, sonne l’heure je n’ai plus peur

Et tous ces regards qui me suivent
Et tous ces regards qui me hantent

Si un jour le bonheur frappe a ma porte
Je lui montrerait mon livre d’image
Je battrais des mains
Pour chasser les oiseaux et les chats
S-il est sage le bonheur je me mettrait nu
Je n’aurai ni gagne, ni perdu
Simplement j’aurai un regard de plus

Il faudra maintenant mettre de l’ordre
Pour partir sans claquer la porte
Une photo, une clef

Et la balancoire
Qui va et viens et viens et va et va et viens
Et va…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Et Tous Ces Regards исполнителя Dalida:

Le Ciel EST номинальной Dessus ле Toits
Il pleut сюр-ла-Виль сотте pleure Dans Пн c?ur
Es Tu heureuse Нина, Паула, Gorgia?
Ecrivez-Moi-де-Temps ванной темпами
Quand JE Regarde Devant Мой
Je VOIS Le Mur Blanc Le Mur Блан, Le Mur … блан

Et Tous CES касается Квай мне suivent
Et Tous CES касается Квай мне hantent

Je n’ai Ni Ганье, Ni засаде
J’ai вю де платит, дез orages, дез Chiens де larmes сюр тонн лицо
Je n’ai Ni Ганье, Ni засаде
Je Chante

Cette Voix, Cette Voix Квай-то де-ПН корпус пе мне rappelle Rien
Je l’entend Квай s’eteint Квай s’endort

Маман, Quand Tu Es партия, Quand Je Suis партия
Квай-ла-премьера на ТИ l’Autre
Il faudra Devenir aveugle залить пе па ВОИР Le Temps устарела
Налейте пе па ВОИР Le Temps blese, blese Пн c?ur Морт Квай saigne
De Quel пели

Et Tous CES касается Квай мне suivent
Et Tous CES касается Квай мне hantent

[Инструментальный]

Le Premier крик, ле Deuxieme крик, ле Troisieme крик и др ле тишина

Пасс Jeunesse adieux, устаревшими L’Amour adieux
Пасс ла Раса и Касс ле Racines
Ce Soir Oui, я люблю Demande ля ви залить recommencer
La Vie залить Choisir, ля ви
Налейте Vivre Droite и др Фиере и др Фоль
Je Demande ООН внимание Квай мне suive

Je n’ai Ni Ганье, Ni засаде

Je Regarde La Mer
Je Caresse Андалузский Квай свершившимся Le Beau
Je Caresse ООН Homme Qui свершившимся Le Beau
Je Caresse Un Monde Квай свершившимся Le Beau
Je Caresse ма реаи

Ma Maison EST a МВД, пн серебро EST Мой
Пн Цзянь EST a МВД, матушки EST a Moi
Et Moi и др Bien Мой aussi Je Suis a Moi
Вена Le Jour, Sonne l’Heure JE n’ai плюс Peur

Et Tous CES касается Квай мне suivent
Et Tous CES касается Квай мне hantent

Si ООН Jour Счастье фраппе мА порте
Je-луй-montrerait Пн Livre d’изображения
Je battrais дез сетевой
Налейте chasser ле Oiseaux и др ле чаты
S-IL EST мудрец Счастье JE мне mettrait ню
Je n’aurai Ni Ганье, Ni засаде
Simplement j’aurai ООН внимание де плюс

Il faudra Maintenant Mettre де l’Орден
Налейте Partir без claquer La Porte
Une фото, UNE ключ

Et La balancoire
Квай ва и др Viens и др Viens и др ва и др ва и др Viens
Et ва …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Et Tous Ces Regards, просим сообщить об этом в комментариях.