Оригинальный текст и слова песни Je Reviens Le Chercher:

Je reviens te chercher
Я вернулась за тобой
Je reviens te chercher
Je savais que tu m’attendais
Je savais que l’on ne pourrait
Se passer l’un de l’autre longtemps

Je reviens te chercher
Je n’ai pas tellement change
Et je vois que de ton cote
Tu as bien traverse le temps

Tous les deux on s’est fait la guerre
Tous les deux on s’est pille, ruine, vole

Qui a gagne, qui a perdu,
On n’en sait rien, on ne sait plus
On se retrouve les mains nues
Mais apres la guerre,
Il nous reste a faire
La paix.

Je reviens te chercher
Tremblant comme un jeune marie
Mais plus riche qu’aux jours passes
De tendresse et de larmes et de temps

Je reviens te chercher
J’ai l’air bete sur ce palier
Aide-moi et viens m’embrasser
Un taxi est en bas qui attend

Клипы Рекомендации Комментарии
Я вернулась за тобой
Я знала, что ты меня ждёшь
Я знала, что мы не могли
Надолго оставить друг друга

Я вернулась за тобой
Я не так уж изменилась
И я вижу, что ты, в свою очередь,
Легко пережил это время.

Мы с тобой развязали эту войну
Мы с тобой теперь ограблены, уничтожены, разрушены

Кто победил, кто проиграл,
Мы не знаем, мы уже ничего не знаем
Мы оба остались ни с чем
Но после войны
Нам осталось заключить
Мир

Я вернулась за тобой
Я волнуюсь, как юная новобрачная
Но я богаче, чем в прежние дни,
После всей нежности, и слёз, и времени

Я вернулась за тобой
Я выгляжу глупо здесь, на лестнице
Помоги же мне, поцелуй меня,
А внизу ждёт такси.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Je Reviens Le Chercher исполнителя Dalida:

Je reviens te chercher
I came back for you
Je reviens te chercher
Je savais que tu m’attendais
Je savais que l’on ne pourrait
Se passer l’un de l’autre longtemps

Je reviens te chercher
Je n’ai pas tellement change
Et je vois que de ton cote
Tu as bien traverse le temps

Tous les deux on s’est fait la guerre
Tous les deux on s’est pille, ruine, vole

Qui a gagne, qui a perdu,
On n’en sait rien, on ne sait plus
On se retrouve les mains nues
Mais apres la guerre,
Il nous reste a faire
La paix.

Je reviens te chercher
Tremblant comme un jeune marie
Mais plus riche qu’aux jours passes
De tendresse et de larmes et de temps

Je reviens te chercher
J’ai l’air bete sur ce palier
Aide-moi et viens m’embrasser
Un taxi est en bas qui attend

Clips Recommendations Comments
I came back for you
I know you expect me
I knew that we could not
Permanently leave each other

I came back for you
I’m not so changed
And I see that you, in turn,
Easy survived this time.

We’re unleashed this war
You and I are now robbed, destroyed, demolished

Who won, who lost,
We do not know, we know nothing
We both left with nothing
But after the war
It remains to conclude
World

I came back for you
I’m worried about how a young bride
But I’m richer than in the old days,
After all the tenderness and tears, and time

I came back for you
I look silly here on the stairs
Help me, kiss me,
And at the bottom waiting for a taxi.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Je Reviens Le Chercher, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.