Текст песни Dalida — Je Suis Malade

Оригинальный текст и слова песни Je Suis Malade:

Je Suis Malade
(avec Serge Lama)
Dalida

Je ne reve plus je ne fume plus
Je n’ai meme plus d’histoire
Je suis seule sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n’ai plus envie de vivre dans ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n’ai plus de vie et meme mon lit
Ce transforme en quai de gare
Quand tu t’en vas

Je suis malade, completement malade
Comme quand ma mere sortait le soir
Et qu’elle me laissait seul avec mon desespoir
Je suis malade parfaitement malade
T’arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais ou
Et ca va faire bientot deux ans
Que tu t’en fous

Comme a un rocher, comme a un peche
Je suis accroche a toi
Je suis fatigue je suis epuise
De faire semblant d’etre heureuse quand ils sont la
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi on le meme gout
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus ou aller tu es partout

Je suis malade completement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m’as prive de tous mes chants
Tu m’as vide de tous mes mots
Pourtant moi j’avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue si ca continue
Je creverai seul avec moi
Pres de ma radio comme un gosse idiot
Ecoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade completement malade
Comme quand ma mere sortait le soir
Et qu’elle me laissait seul avec mon desespoir
Je suis malade
C’est ca je suis malade
Tu m’as prive de tous mes chants
Tu m’as vide de tous mes mots
Et j’ai le c?ur completement malade
Cerne de barricades
T’entends je suis malade.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Je Suis Malade исполнителя Dalida:

Je Suis Malade
 ( АВЭК Серж Лама )
 Далида

Je пе reve плюс JE NE дыма плюс
Je n’ai meme плюс d’ Histoire
Je суис Seule без тебя
Je суис laide без тебя
Je суис Comme ООН орфелен данс ип dortoir
Je n’ai плюс Envie De Vivre данс ма ви
Ма борются ЦЕССИ Quand Ту Парс
Je n’ai плюс -де- ви и др meme Пн горит
Ce transforme EN Quai De Gare
Quand Tu Тьен VAS

Je суис Malade , completement Malade
Comme Quand матушки sortait Суар
Et qu’elle мне laissait Сеул АВЭК Пн desespoir
Je суис Malade parfaitement Malade
T’arrive на пе Саит JAMAIS Quand
Ту repars на пе Саит Жамэ ou
Et ca ва свободной конкуренции bientot де анс
Que Tu Тьен Fous

Comme a ООН Rocher , Comme a ООН peche
Je суис accroche a тои
Je суис усталость Je Suis epuise
De свободной конкуренции semblant d’ etre heureuse Quand ILS sont la
Je Bois Toutes Les Nuits Mais Tous Les виски
Налейте Moi на ле meme gout
Et Tous Les Bateaux предзнаменованием тонн Drapeau
Je NE SAIS плюс ou Aller Tu Es паспарту

Je суис Malade completement Malade
Je стих Пн пел Dans тонн корпуса
Et Je Suis Comme ООН Жар -Морт Quand Toi Tu DORS
Je суис Malade parfaitement Malade
Ту m’as Prive де Tous МЧС песнопения
Ту m’as Смотри также де Tous мес словечки
Pourtant Мой j’avais дю талант авангарда та реаи

Cet Amour мне Вт си ca продолжить
Je creverai Сеул АВЭК Мой
Пре де ма радио Comme ип Госс идиот
Ecoutant ма propre Voix Квай chantera

Je суис Malade completement Malade
Comme Quand матушки sortait Суар
Et qu’elle мне laissait Сеул АВЭК Пн desespoir
Je суис Malade
C’est ca Je Suis Malade
Ту m’as Prive де Tous МЧС песнопения
Ту m’as Смотри также де Tous мес словечки
Et j’ai Le Coeur completement Malade
Cerne де баррикады
T’entends Je Suis Malade .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Je Suis Malade, просим сообщить об этом в комментариях.