Текст песни Damien Rice — Трудно забыть,но помнить труднее…

Оригинальный текст и слова песни Трудно забыть,но помнить труднее…:

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time

And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her skies

I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes…

And so it is
Just like you said it should be
We’ll both forget the breeze
Most of the time

And so it is
The colder water
The blower’s daughter
The pupil in denial

I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes…
Eyes…

Oh, did I say
That I loathe you?
Did I say
That I want to leave it all behind?

I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind…
My mind
My mind…

Till I find somebody new

И все произошло
Точно так, как ты сказала
Жизнь проста для меня
Большую часть времени

И это просто
Более короткая история
Нет любви, нет славы
Нет героя в ее небесах

Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд…

И все произошло
Точно так, как ты сказала
Мы оба будем забывать бриз
Большую часть времени

И это просто
Более холодная вода
Дочь мясника
Ученица не признающая очевидного

Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд от тебя
Я не могу отвести взгляд…
Взгляд…

О, говорила ли я
Что я ненавижу тебя?
Говорила ли я
Что я хочу оставить все это в прошлом?

Я не могу перестать думать о тебе
Я не могу перестать думать о тебе
Я не могу перестать думать о тебе
Я не могу перестать думать о тебе
Я не могу перестать думать о тебе
Я не могу перестать думать…
Думать
Думать…

До тех пор, пока я не найду другую

Перевод на русский или английский язык текста песни — Трудно забыть,но помнить труднее… исполнителя Damien Rice:

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time

And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her skies

I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes …

And so it is
Just like you said it should be
We’ll both forget the breeze
Most of the time

And so it is
The colder water
The blower’s daughter
The pupil in denial

I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes off of you
I can not take my eyes …
Eyes …

Oh, did I say
That I loathe you?
Did I say
That I want to leave it all behind?

I can not take my mind off of you
I can not take my mind off of you
I can not take my mind off of you
I can not take my mind off of you
I can not take my mind off of you
I can not take my mind …
My mind
My mind …

Till I find somebody new

And it all happened
Just as you said
Life is simple for me
Most part of time

And it’s just
The shorter history
No love, no glory
No hero in her skies

I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not look away …

And it all happened
Just as you said
We both forget the breeze
Most part of time

And it’s just
More cold water
The daughter of a butcher
Pupil not admit the obvious

I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not take my eyes off you
I can not look away …
Looking …

Oh, I said
What I hate you?
Have I ever told
What I want to leave it all in the past?

I can not stop thinking about you
I can not stop thinking about you
I can not stop thinking about you
I can not stop thinking about you
I can not stop thinking about you
I can not stop thinking …
Think
Thinking …

Until then, until I find another

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Трудно забыть,но помнить труднее…, просим сообщить об этом в комментариях.