Текст песни DaNi — Что кому нужно

Оригинальный текст и слова песни Что кому нужно:

Кто-то не зная меры, убирает носом первый,
Кто-то играет на нервах, а кто то нервный.
Ответ не всегда бывает верным,
Как и люди под серым небом, на душе скверно

Стало без любви холоднее, без дружбы
Хотя, что кому нужно, кто то смотрит глубже,
А кто-то так и не увижит то, чего нет снаружи.
Дождь сменят стужи, а пока осень и лужи.

Время не ходит назад, это знает каждый.
Что, кому нужно: один раз или дважды
Наступить на те же, чтобы понять, что важно,
Ведь всему приходит конец однажды.

Этот мир бумажный, я не с ними, давай кино снимим,
И чтобы на плёнке не было чёрных линий,
Холодных, проливных ливней,
И того, что есть у всех других, просто believe me.

На этот раз, я понял, в чём я был неправ,
Я шёл в дождь по дороге, мимо сточных канав,
И так плавно, как рассвет сменяет закат,
Я понял, стал лучше, возвращаясь мыслями назад.

В прошлое, когда сидели в подъезде,
После того, как мутились, после чего мы разбились.
И никогда не стать прежними, не выйти за пределы,
Как сила сила центробежная, держит холодными вены.

Отсутствие второй половины, лучшего друга.
Система не выпускает из замкнутого круга,
Это как бомба с замедленным действием,
Их пароли, что они подбирают к сердцу, больше не действуют.

Кто-то кому нужен, что-то кому то нужно,
Ноги снова немееют, а я смотрю глубже,
Сквозь эти облака пытаясь разглядеть душу,
Сквозь окно подъезда, где всё, что мне нужно. (x2)

Что, кому нужно, сегодня я вне зоны доступа,
Снова убиваюсь в окресностях острова,
Где знаю каждую дорогу,
Каждый дом и высоту порога, Который не стоит переступать.

Знаю не понаслышке, что такое слишком,
Когда вопрос касается того, что убивает.
Я не знаю, что там у тебя: снег или книжки,
Каждый сам выбирает, жизнь один раз бывает.

Кому-то это не нужно, все эти мутки, падики,
Плюхи, дороги, Найки и Адики.
Кто-то без этого не может, а кто то не знает, вообще
Что, как бадяжат и с чем.

Дело не в этом даже, в чём понимает не каждый,
Что я здесь забыл, и почему меня мажет,
Есть ли кто то там за облаками и пределами галактик,
Этого нам не скажут, землянин-братик.

Кто-то кому нужен, что-то кому то нужно,
Ноги снова немееют, а я смотрю глубже,
Сквозь эти облака пытаясь разглядеть душу,
Сквозь окно подъезда, где всё, что мне нужно. (x2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Что кому нужно исполнителя DaNi:

Someone not knowing the measures removes nose first,
Someone plays on the nerves, but someone nervous.
The answer is not always true,
Like people under a gray sky, bad at heart

So without love is colder without friendship
Although that who needs someone looks deeper
And someone did not see what there is outside.
Rain will be replaced by cold, and until autumn and puddles.

Time does not go back, everybody knows.
What, who need to: once or twice
Stepping on the same, to understand what is important,
After all, everything comes to an end one day.

This paper world, I’m not with them, let’s remove the film,
And that on the tape was not the black lines,
Cold, heavy rains,
And the fact that there are all the others, just believe me.

At this time, I realized what I was wrong,
I was walking in the rain on the road, past the gutters,
And so gradually, as the dawn replaces sunset,
I knew a better way back thoughts back.

In the past, when we were sitting in the stairwell,
After mutilis then we crashed.
And never be the same, not to go beyond,
As the power of centrifugal force keeps cold veins.

The absence of the second half, the best friend.
The system does not let out of the vicious circle,
It’s like a bomb with a delayed effect,
Their passwords that they pick up the heart, is no longer valid.

Someone who needs something to someone is necessary,
Legs nemeeyut again, and I look deeper,
Through these clouds trying to see the soul,
Through the entrance window where everything that I need. (X2)

What, who needs today I am out of reach,
I kill again in the vicinity of the island,
Where I know every road,
Each house and threshold height, which should not be crossed.

I know firsthand that this too,
When it comes to that killing.
I do not know what you’ve got there: snow, or books,
Everyone chooses, life happens once.

Some people do not need all these Mutko, padiki,
Splash, roads, Nike and Adik.
Someone without this can not, and who does not know at all
What is and what badyazhat.

It’s not even that, what not everyone understands,
What I forgot here, and why I smears,
Is there anyone out there beyond the clouds and beyond the galaxies,
That we can not say, brother-Earthman.

Someone who needs something to someone is necessary,
Legs nemeeyut again, and I look deeper,
Through these clouds trying to see the soul,
Through the entrance window where everything that I need. (X2)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Что кому нужно, просим сообщить об этом в комментариях.