Текст песни Daniel Lavoie — L’amour est juste

Оригинальный текст и слова песни L’amour est juste:

L’amour est juste avec les gens
Il donne, il donne, autant qu’il prend
Meme qu’il rapproche les continents
Toujours et toujours en mouvement
L’amour est juste un coup de sang
Un coup de coeur evidemment
Chacun vers l’autre l’on se tend
Quand on l’ecoute et qu’on l’entend

L’amour est juste un sentiment
Mais on n’pourrait pas vivre sans
L’amour est juste et justement
C’est pour ca qu’on lui ment souvent

L’amour est juste un mur en blanc
Ou la vie s’ecrit surement
Chaque mot, chaque geste lent
Il en fait des petits aimants

L’amour est juste un peu de vent
Qui souffle sur nous doucement
Qu’on soit pareils ou differents
L’amour est un sable mouvant

L’amour est juste un sentiment
Apres lui, rien n’est plus comme avant
L’amour est juste et justement
C’est pour ca qu’on lui ment souvent

L’amour est juste un bon moment
Mais pas toujours ou on l’attend
Qu’on soit d’accord ou pas vraiment
L’amour nous attend au tournant

L’amour est juste notre enfant
Il nait de nous a chaque instant
Comme on nait de lui tout autant
L’amour est l’amour, simplement
L’amour est juste un sentiment
Un peu, beaucoup, passionnement

L’amour est juste et justement
C’est pour ca qu’on lui ment souvent

Перевод на русский или английский язык текста песни — L’amour est juste исполнителя Daniel Lavoie:

Любовь просто с людьми
Он дает, он дает столько, сколько он принимает
Даже это приносит континенты
Всегда и всегда на ходу
Любовь это просто инсульт
Любимый курс
Каждый к другой затягивает
Когда мы слушаем, и мы слышим его

Любовь это просто чувство
Но не n’pourrait жить без
Любовь справедливо и просто
Именно поэтому мы часто лежит к нему

Любовь это просто белая стена
Где жизнь написана, конечно
Каждое слово, каждый жест замедления
Он делает небольшие магниты

Любовь это просто немного ветра
Осторожно дует на нас
Хотим мы или разные
Любовь есть плывун

Любовь это просто чувство
После него ничего, как и раньше
Любовь справедливо и просто
Именно поэтому мы часто лежит к нему

Любовь это просто хорошее время
Но не всегда там, где вы ожидаете
Если согласиться с тем, или нет на самом деле
Любовь вокруг угла

Любовь это просто наш ребенок
Она исходит от нас каждый момент
Как вытекает из него столько, сколько
Любовь есть любовь, просто
Любовь это просто чувство
Немного, много, страстно

Любовь справедливо и просто
Именно поэтому мы часто лежит к нему

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни L’amour est juste, просим сообщить об этом в комментариях.