Текст песни Даниил Невем — Слон в Комнате

Оригинальный текст и слова песни Слон в Комнате:

Когда взгляд твой уже на ботинки,
Когда слон где-то там вдалеке
Я бросаюсь камнями в копилки
Вынимая из дыр револьвер.

Это время — не место для сопель
Это место для смайлов/постов,
Для холодных, но милых утопий
Без надежды на пепел мостов

Мы с тобою не странная пара,
Мы постигли искусство любви
Видишь, слон наклонился над нами,
Сохраню наши сны до зимы.

Где укутавшись в теплые мысли,
Где дыхание одно на двоих
Я шепчу очень нежно, но быстро
Все что рвется, пока не утих…

Этот слон слишком явно огромен
Этот слон не дает нам дышать
Но в последний мой месяц с тобою
Он единственный может мечтать.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Слон в Комнате исполнителя Даниил Невем:

When your eyes are already on the shoes,
When an elephant somewhere in the distance
I threw stones at piggy bank
When removing from the gun holes.

It’s time — not a place for Sopel
This is the place for smiles / posts
For cold but lovely utopias
Without hope for the ashes of bridges

We are with you not strange couple,
We grasped the art of love
You see, an elephant leaned over us,
Save our dreams before winter.

Where is wrapped in a warm thoughts
Where one breath for two
I whispered very gently, but quickly
All that is torn until subsided …

This too is clearly enormous elephant
This elephant does not give us breathe
But in my last month with you
He only can dream of.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слон в Комнате, просим сообщить об этом в комментариях.