Оригинальный текст и слова песни Heart Of Leningrad:
I’m walking back from hell
Buried my life again
Stand alone, the claws within
I forget my name
I’m walking back from hell
People cared away
Suffering is what I see
In the void I lay
Between myself and death
There is my Leningrad
Beats a sound
The speakers all around
Beat my heart, go on
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
I know I’d die
I know I’d die for Leningrad
Beside my words
There is a radio
Beats a sound,
The heart of Leningrad, for Leningrad
Beat my heart, go on, for Leningrad
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
900 days, 900 Nights
I know you’re tired
I know
Сердце Ленинграда
Я возвращаюсь из ада,
Похоронив свою жизнь вновь.
Стою в одиночестве, сцепив пальцы.
Я забываю свое имя.
Я возвращаюсь из ада.
Люди в отчаянии,
Страдание – это то, что я вижу.
Я лежу в пустоте.
Между мной и смертью
Мой Ленинград
Отстукивает
Репродукторами ритм.
Бейся, мое сердце, продолжай жить!
Бейся, мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
Бейся мое сердце, продолжай жить, будь моим метрономом!
Бейся мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
Я знаю я умру
Я знаю, я умру за Ленинград.
Вместе с моими словами
Радио отстукивает ритм,
Сердце Ленинграда, за Ленинград!
Бейся, мое сердце, продолжай жить, за Ленинград!
Бейся, мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
Бейся мое сердце, продолжай жить, будь моим метрономом!
Бейся мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
900 дней, 900 ночей
Я знаю, ты устало
Я знаю…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Heart Of Leningrad исполнителя Dark Lunacy:
I’m walking back from hell
Buried my life again
Stand alone, the claws within
I forget my name
I’m walking back from hell
People cared away
Suffering is what I see
In the void I lay
Between myself and death
There is my Leningrad
Beats a sound
The speakers all around
Beat my heart, go on
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
I know I’d die
I know I’d die for Leningrad
Beside my words
There is a radio
Beats a sound,
The heart of Leningrad, for Leningrad
Beat my heart, go on, for Leningrad
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
Beat my heart, go on, be my metronome
Beat my heart, I know you’re tired
Make me feel we’re still alive
900 days, 900 Nights
I know you’re tired
I know
Сердце Ленинграда
Я возвращаюсь из ада,
Похоронив свою жизнь вновь.
Стою в одиночестве, сцепив пальцы.
Я забываю свое имя.
Я возвращаюсь из ада.
Люди в отчаянии,
Страдание – это то, что я вижу.
Я лежу в пустоте.
Между мной и смертью
Мой Ленинград
Отстукивает
Репродукторами ритм.
Бейся, мое сердце, продолжай жить!
Бейся, мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
Бейся мое сердце, продолжай жить, будь моим метрономом!
Бейся мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
Я знаю я умру
Я знаю, я умру за Ленинград.
Вместе с моими словами
Радио отстукивает ритм,
Сердце Ленинграда, за Ленинград!
Бейся, мое сердце, продолжай жить, за Ленинград!
Бейся, мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
Бейся мое сердце, продолжай жить, будь моим метрономом!
Бейся мое сердце, я знаю ты устало,
Заставь меня чувствовать, что мы всё еще живы!
900 дней, 900 ночей
Я знаю, ты устало
Я знаю…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Heart Of Leningrad, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.