Оригинальный текст и слова песни Gottes Tod:
schwarz verbreitet sich in meinem kopf
ganz aufgequollen mein augenlicht zersetzt
das herz verbrennt im weissem nichts
und doch es wird
mein korper ist in stein gehauen
im tiefen sog der ewigkeit
dass zeit vergeht ist mir entgangen
und doch es wird es wird schon wieder weiter geh`n
gott ist tot
eingesperrt im wald des wahns
dunkles sein gesaht in meiner hand
verstaubtes denken in meinem schadel
und doch es wird
mein geist zerfleischt das tageslicht
die feuersglut in meinem hals erlischt
ganz ohne halt mein fleisch zerfallt
und doch es wird es wird schon wieder weiter geh`n
gott ist tot
mein gehirn zum kerker wird
ein kleiner stich hat mich gelahmt
der schrei in mir unhorbar schweigt
und doch es wird
mein seelenhauch der blitz verschlingt
mein susses blut verfault im sand
mein sinn zum leben in raum und zeit
und doch es wird es wird schon wieder weiter geh`n
der schlund der blinden worte hat mir einmal gutgetan
__________________________________
Gottes Tod
Бог мёртв
Боль распространяется по моей голове
Всё распухло, моё зрение нарушилось
А сердце сгорело в белой пустоте
И всё же оно...
Моё тело словно вырезано из камня -
Ещё в самом начале вечности
Я не смог заметить, как время проходит,
И всё же оно... Двинется вновь!
Бог мертв!
Заперт в лесу иллюзий мрачного существования, он посеян моей рукой,
Разрозненные мысли в моем черепе
И всё же они...
Мой мозг, его, разрывает дневной свет!
Огненные нарывы, потухли на моей шее,
Не медля, моя плоть начинает гнить!
И всё же она... Двинется вновь!
Бог мертв!
Мой мозг становится для меня темницей,
Едва заметный укол парализует члены,
Крик полный мольбы неслышим в застывших глубинах тела,
И всё же он...
Дыхание моей души перебито молнией
Моя сладкая кровь исчезает в песках!
Моему эго отныне жить вне пространства и времени.
И всё же оно... Двинется вновь!
Бог мертв!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Gottes Tod исполнителя Das Ich:
Schwarz verbreitet Сич в meinem Kopf
Ганц aufgequollen Mein augenlicht zersetzt
Das Herz verbrennt им weissem Nichts
унд Дочь -эс- Wird
Mein Korper IST в глиняной gehauen
им- Tiefen SOG дер Ewigkeit
Dass Zeit vergeht циональный Мир entgangen
унд Дочь ES Wird ES Wird Шон Wieder Weiter geh`n
Готт IST малыш
eingesperrt им-Вальд -де- Ванс
Dunkles Sein gesaht в Meiner стороны
verstaubtes Denken в meinem Шедель
унд Дочь -эс- Wird
Mein Geist zerfleischt дас tageslicht
умереть feuersglut в meinem Галс erlischt
Ганц Ohne остановка Mein Fleisch zerfallt
унд Дочь ES Wird ES Wird Шон Wieder Weiter geh`n
Готт IST малыш
Mein Gehirn Zum Kerker Wird
Ein Kleiner Стич шляпа штат Мичиган gelahmt
дер Schrei в Мирском unhorbar schweigt
унд Дочь -эс- Wird
Mein seelenhauch дер блиц verschlingt
Mein Su?es Blut verfault им песка
Mein Sinn Zum Leben в Raum унд Zeit
унд Дочь ES Wird ES Wird Шон Wieder Weiter geh`n
дер SCHLUND дер blinden Worte шляпа мир Einmal gutgetan
__________________________________
Gottes Tod
Бог мёртв
Боль распространяется по моей голове
Всё распухло , моё зрение нарушилось
А сердце сгорело в белой пустоте
И всё же оно ...
Моё тело словно вырезано из камня -
Ещё в самом начале вечности
Я не смог заметить , как время проходит ,
И всё же оно ... Двинется вновь !
Бог мертв !
Заперт в лесу иллюзий мрачного существования , он посеян моей рукой ,
Разрозненные мысли в моем черепе
И всё же они ...
Мой мозг , его , разрывает дневной свет !
Огненные нарывы ??, потухли на моей шее ,
Не медля , моя плоть начинает гнить !
И всё же она ... Двинется вновь !
Бог мертв !
Мой мозг становится для меня темницей ,
Едва заметный укол парализует члены ,
Крик полный мольбы неслышим в застывших глубинах тела ,
И всё же он ...
Дыхание моей души перебито молнией
Моя сладкая кровь исчезает в песках !
Моему эго отныне жить вне пространства и времени .
И всё же оно ... Двинется вновь !
Бог мертв !!