Оригинальный текст и слова песни раздробленной и беспощадной:

паралич. я вся в дьявольских нитях.
живу через силу. всё ложь.
что сделать, чтоб ты ненавидел
мою ненормальную дрожь?

на улице ртуть. мне не выжить
без тех сумасбродных минут.
друзья все с поехавшей крышей
меня никогда не спасут.

приедь в мой губительный город,
нежнейшим объятьем вцепись.
добавь в моё пламя свой холод,
чтоб я ощущала в нём жизнь.

мы быстро пройдёмся по парку,
душа успокоится снова.
я выверну всё наизнанку,
и ты всё поймёшь с полуслова.

и теплым, чуть вяжущим, чувством
затмишь/озаришь всё вокруг.
с тобою мне не было грустно,
тоска рождена из разлук.

я буду в саду, за оградой,
и если не сможешь быть злым,
приди, и я буду так рада,
насколько возможно больным.

единственный, кто понимает,
и с кем я хочу говорить.
не верю, что вас покидает
возможность мечтать и любить.

но если единственной правдой
окажутся данные факты,
то я удаляюсь с отвагой
расчерчивать в будущем такты.

и лёжа одной на поляне,
вберу я из неба светила.
и думать, что ты одурманен.
нет той, чтобы также любила.

нет той, чтобы также писала
тебе на запястьях стихи.
мне нужно чудовищно мало
услышать твой ритм в груди.

раздробленной и беспощадной
я буду всегда к чужим.
но вы мне близки крайне жадно
и вас не заменишь
другим.

music: art makos — thinking of you

Перевод на русский или английский язык текста песни — раздробленной и беспощадной исполнителя даша горькая:

paralysis. I’m all in diabolical threads.
I live through force. All lies.
what to do, that you hated
My abnormal tremors?

Mercury Street. I do not survive
without those madcap minutes.
friends all went to the roof
I never saved.

come to my city destructive,
gentle embrace gripping.
Add to my flame your cold,
so that I could feel him alive.

we will quickly go through the park,
the soul will calm down again.
I will turn out all the inside out,
and you will understand everything perfectly.

and a warm, slightly astringent feeling
Eclipsed / lit up everything around.
with you I was not sad,
melancholy born of separations.

I’ll be in the garden, behind the fence,
and if you can not be evil,
Come, and I will be so happy,
as far as possible to patients.

the only one who understands,
and with whom I want to talk.
I do not believe that you leave
the opportunity to dream and love.

but if the only truth
prove these facts,
I retire with courage
rascherchivat in future cycles.

and lying on a meadow,
I vberu from the sky lights.
and to think that you are intoxicated.
No one that also loved.

No one that also wrote
your wrists verses.
I need a little monstrous
hear your rhythm in his chest.

fragmented and ruthless
I will always be a stranger.
but you are very close to me greedily
and you can not replace
others.

music: art makos — thinking of you

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни раздробленной и беспощадной, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.