Оригинальный текст и слова песни Rosa Y Espinas:

Si te he mentido es porque yo tambien la quiero
si te he mentido es porque estoy por ella ciego
y no me merezco, ni tu amistad ni tus palabras
yo no merezco que me ayudes si te estoy rompiendo el alma

No te falta ese rincon amigo mio
no te das cuenta si otra vez ya lo he sufrido
solo merezco, que me devore esta agonia
o permitirle a esa mujer que me traicione, que me quite la vida

Una y otra vez, ella vuelve a mi
una y otra vez, vuelve a castigarme

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa que me huele a fuego,
ella es una amante que me sube al cielo
ella me ha robado el corazon,
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Yo no pensaba en lo que estaba sucediendo
tan solo fui un esclavo de mis sentimientos,
solo merezco,volver a ver esa mujer
o que me pintes yo tambien veras como yo lo he sufrido

Una y otra vez, ella vuelve a mi
una y otra vez, vuelve a castigarme

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa que me huele a fuego,
ella es una amante que me sube al cielo
ella me ha robado el corazon,
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora

La chica Piu

Перевод на русский или английский язык текста песни — Rosa Y Espinas исполнителя David Civera and David Bisbal:

Если бы я врал тебе, потому что я ее люблю
если я врал тебе, потому что я для нее слепых
и я не заслуживаю, ни ваша дружба или ваши слова
Я не заслуживаю, чтобы ты помог мне, если я разорвать душу

Не пропустите это место моего друга
если вы не понимаете, что я снова уже пострадали
Я заслуживаю только что пожирает мне эту агонию
или позволяют женщине предать меня, чтобы забрать мою жизнь

Снова и снова, он возвращается ко мне
и снова он возвращается, чтобы наказать

Она это роза миллиона шипов
она любитель загрязнитель меня
она украла мое сердце
она вызывает у меня, я Lia,
поймай меня, дайте мне, я плачу.

Она является роза, которая пахнет огнем,
она любовница, кто поднимает меня на небо
Она украла мое сердце,
она вызывает у меня, я Lia,
поймай меня, дайте мне, я плачу.

Я не думал о том, что происходит
Я был просто рабом своих чувств,
Только я имею право видеть эту женщину
Я пишу это, или я также действительно, как я был

Снова и снова, он возвращается ко мне
и снова он возвращается, чтобы наказать

Она это роза миллиона шипов
она любитель загрязнитель меня
она украла мое сердце
она вызывает у меня, я Lia,
поймай меня, дайте мне, я плачу.

Она является роза, которая пахнет огнем,
она любовница, кто поднимает меня на небо
Она украла мое сердце,
она вызывает у меня, я Lia,
поймай меня, дайте мне, я плачу.

Она это роза миллиона шипов
она любитель загрязнитель меня
она украла мое сердце
она вызывает у меня, я Lia,
поймай меня, дайте мне, я плачу

Девушка ОРП

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Rosa Y Espinas, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.