Текст песни Давид Тухманов — Доброй Ночи

Оригинальный текст и слова песни Доброй Ночи:

Good-night? ah! no; the hour is ill
Which severs those it should unite;
Let us remain together still,
Then it will be good night.

How can I call the lone night good,
Though thy sweet wishes wing its flight?
Be it not said, thought, understood —
Then it will be — good night.

To hearts which near each other move
From evening close to morning light,
The night is good; because, my love,
They never say good-night.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Доброй Ночи исполнителя Давид Тухманов:

Спокойной ночи? ах! Нет ; час болен
Какие разрывает тех, кого он должен объединить ;
Давайте оставаться вместе до сих пор ,
Тогда это будет хорошая ночь .

Как я могу позвонить одинокий ночной блага,
Хотя твой сладкий пожелания крыло его полет ?
Будь то не говорил, думал , понимал —
Тогда это будет — спокойной ночи.

Для сердец, которые рядом друг с другом шаг
С вечера недалеко от утреннего света,
Ночь хорошо; потому что, любовь моя,
Они никогда не прощаться .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Доброй Ночи, просим сообщить об этом в комментариях.