Текст песни DDR-Jugendlied — Du hast ja ein Ziel vor den Augen

Оригинальный текст и слова песни Du hast ja ein Ziel vor den Augen:

Worte: Louis Furnberg
Weise: Gerhard Hadda

Du hast ja ein Ziel vor den Augen
damit du in der Welt dich nicht irrst
damit du wei?t, was du machen sollst
damit du einmal besser leben wirst
Denn die Welt braucht dich, genau wie du sie
Die Welt kann ohne dich nicht sein
Das Leben ist eine schone Melodie
Kamerad, Kamerad stimm ein!

Allen die Welt und jedem die Sonne,
frohliche Herzen, strahlender Blick.
Fassen die Hande Hammer und Spaten,
wir sind Kameraden, schmieden das Gluck.

Und hast du dich einmal entschlossen
dann darfst du nicht mehr ruckwarts gehn
dann mu?t du deinen Genossen
als Fahne vor dem Herzen stehn
Denn sie brauchen dich, genau wie du sie,
du bist Quelle, und sie schopfen aus dir Kraft
drum geh voran und erquicke sie
Kamerad, dann wird?s geschafft.

Allen die Welt und jedem die Sonne,
frohliche Herzen, strahlender Blick,
Fassen die Hande Hammer und Spaten,
wir sind Soldaten, Kampfer furs Gluck.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Du hast ja ein Ziel vor den Augen исполнителя DDR-Jugendlied:

Worte : Луи Furnberg
Вайс : Герхард Хадда

Ду Ты JA Эйн Зил ??-фор- ден Augen
damit дю -ин-дер Welt Dich Nicht irrst
damit дю wei?t , был дю Machen sollst
damit дю Einmal Бессер Leben Wirst
Денн Die Welt braucht Dich , Genau Wie Sie дю
Die Welt канн оЬпе Dich Nicht зет
Das Leben IST сделайте Красивая Мелоди
Kamerad , Kamerad stimm Эйн !

Аллен Die Welt унд Jedem умереть Sonne ,
frohliche Герцен , strahlender Блик .
Fassen умереть Hande молот унд Шпатен ,
Wir Синд Kameraden , schmieden дас Gluck .

Und Ты дю Dich Einmal entschlossen
Данн darfst дю Nicht Mehr ruckwarts Gehn
Данн mu?t дю deinen Genossen
ALS Знамя вор дем Герцен Stehn
Денн Sie brauchen Dich , Genau Wie Sie дю ,
дю БИСТ Quelle , унд Sie schopfen AUS реж Крафт
барабан GEH Voran унд erquicke Sie
Kamerad , Данн wird’s geschafft .

Аллен Die Welt унд Jedem умереть Sonne ,
frohliche Герцен , strahlender Блик ,
Fassen умереть Hande молот унд Шпатен ,
Wir Синд Soldaten , Кампфер furs Gluck .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Du hast ja ein Ziel vor den Augen, просим сообщить об этом в комментариях.