Оригинальный текст и слова песни Война бывает детской:

Война бывает детская, до первого убитого,
Потом не склеишь целого из вдребезги разбитого.

Душа, брат, не оправится, исключена гармония.
Не мало видел я ребят на этой церемонии.
Не мало видел я ребят на этой церемонии.

Смотрю в его глазах тоску я как по телевизору,
А мирный дым, накрыв окно, плывет дорогой сизою.

И как не свежая роса, в стаканах водка мается,
И я молчу, и он молчит, а память не ломается.
И я молчу, и он молчит, а память не ломается.

Война бывает голая, веселая, ужасная,
Война бывает точная, в разгуле рукопашная.

Хожу-брожу проспектами, фонарики качаются.
Война бывает первая, a больше не кончается.
Война бывает первая, а больше не кончается.

Война кипит победная до первого сражения,
А после, брат, как и везде, сплошные умножения.

Бывает справедливая, бывает языкастая,
Для нас не очень длинная, паркетно-безопасная.
Для нас порой не длинная, паркетно-безопасная.

Стеной соседской лается жизнь старая и новая
А наша не меняется — все та же, брат, бедовая.

Сидим на кухне, празднуем. Жена придет сердитая
Война умрет под плитами последнего зарытого
Война умрет под плитами последнего убитого.

Вопрос: «Зачем и почему?» оставим без внимания,
Мудрец сказал: «Господь дает по силам испытания».

Пускай мы стали пьющими моральными калеками,
А все же, брат, не гнидами, а все же человеками.
А все же негниющими большими имяре-ка-ми

Перевод на русский или английский язык текста песни — Война бывает детской исполнителя ДДТ:

The war is for children up to the first dead man,
Then do not stick together the whole of the broken pieces.

Soul, brother, do not recover, deleted harmony.
I saw quite a few guys at the ceremony.
I saw quite a few guys at the ceremony.

I look in his eyes longing I like on TV,
A peaceful smoke covering the window floats sizoyu expensive.

And not fresh dew, in a glass of vodka toils,
And I am silent, and he was silent, and the memory does not break.
And I am silent, and he was silent, and the memory does not break.

War is naked, funny, awesome,
War is accurate, rampant in melee.

Go-wander avenues, lanterns swinging.
War is the first, a longer ending.
War is the first, and do not end there.

Winning the war in full swing before the first battle,
And then, brother, as elsewhere, the continuous multiplication.

Sometimes fair, sometimes yazykastaya,
For us it is not very long, hardwood security.
For us, sometimes not long, Parquet security.

Wall neighbor’s barking life old and new
And our unchanged — still the same, brother, Bedov.

Sitting in the kitchen, celebrate. Angry wife comes
War dead buried under the slabs of the last
The war will die under the slab of the last victim.

Question: & quot; Why and why? & Quot; left unattended,
The sage said: & quot; The Lord gives afford to test & quot ;.

Let us become drinkers moral cripples,
And yet, brother, nits, but all the same person.
And yet rot-large imyare-ka-mi

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Война бывает детской, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.